Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 3
gǒu gǒu
狗狗
bú shì
不是
xióng māo
熊猫
Hunde sind keine Pandas
yǒu rén有人bǎ把gǒu狗rǎn chéng染成xióng māo熊猫yàng zi样子shōu fèi收费pāi zhào拍照，yǐn fā引发dà jiā大家duì对dòng wù动物bǎo hù保护de的tǎo lùn讨论。

Manche Menschen färben Hunde so, dass sie wie Pandas aussehen, und verlangen Geld für Fotos. Das löst Diskussionen über Tierschutz aus.

小宝
gē gē哥哥，wèi shén me为什么zhè zhǐ这只“xióng māo熊猫”zhè me这么xiǎo小？tā它kàn qǐ lái看起来hǎo好lèi累ya呀。

Bruder, warum ist dieser „Panda“ so klein? Er sieht so müde aus.

小刚
xiǎo bǎo小宝，zhè这bú shì不是xióng māo熊猫，shì是yī zhī一只bèi被rǎn染chéng成hēi bái sè黑白色de的gǒu狗。yǒu rén有人ràng让yóu kè游客bào抱zhe着tā它pāi zhào拍照，yī cì一次èr shí yuán二十元。

Xiaobao, das ist kein Panda. Das ist ein Hund, der schwarz-weiß gefärbt wurde. Manche Leute lassen Touristen ihn für Fotos halten und verlangen zwanzig Yuan pro Mal.

小宝
a啊？gǒu gǒu狗狗huì会téng疼ma吗？tā它de的yǎn jīng眼睛dōu都zhēng bù kāi睁不开le了，wǒ我bù xiǎng不想bào抱tā它pāi zhào拍照。

Was? Tut dem Hund das weh? Er kann die Augen kaum offen halten. Ich möchte ihn nicht für ein Foto halten.

小刚
nǐ你xiǎng想dé得duì对。zhēn zhèng真正xǐ huān喜欢dòng wù动物，bú shì不是bǎ把tā它dāng当wán jù玩具。xióng māo熊猫shì是zhōng guó中国de的guó bǎo国宝，gǒu gǒu狗狗yě也shì是shēng mìng生命，dōu都yīng gāi应该bèi被hǎo hǎo好好zhào gù照顾。

Du denkst richtig. Tiere wirklich zu mögen bedeutet nicht, sie wie Spielzeug zu behandeln. Pandas sind Chinas Nationalschatz, und Hunde sind ebenfalls Lebewesen. Sie sollten alle gut versorgt werden.

小宝
nà那wǒ men我们kàn dào看到zhè zhǒng这种shì事，yào要zěn me bàn怎么办ne呢？

Was sollen wir dann tun, wenn wir so etwas sehen?

小刚
kě yǐ可以gào sù告诉dà rén大人，yě也bú yào不要huā qián花钱pāi zhào拍照。zhè yàng这样tā men他们jiù就bú huì不会jì xù继续shāng hài伤害dòng wù动物le了。

Wir können es einem Erwachsenen sagen und kein Geld für Fotos bezahlen. So werden sie nicht weiter Tiere verletzen.

小宝
wǒ我míng bái明白le了，xǐ huān喜欢dòng wù动物jiù就yào要bǎo hù保护tā它，bú shì不是ràng让tā它nán shòu难受。

Ich verstehe. Wenn man Tiere mag, sollte man sie schützen und ihnen nicht wehtun.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.