bīng měi shì
冰美式
vs
rè chá
热茶
:
zhōng
中
hán
韩
kā fēi
咖啡
wén huà
文化
dà
大
bù tóng
不同
Iced Americano vs heißer Tee: Die großen Unterschiede zwischen der chinesischen und koreanischen Getränkekultur
hán guó rén韩国人ài爱hē喝bīng měi shì冰美式,zhōng guó rén中国人gèng更xí guàn习惯hē喝rè chá热茶,liǎng zhǒng两种yǐn pǐn饮品fǎn yìng反映le了bù tóng不同de的shēng huó fāng shì生活方式。

Koreaner lieben Iced Americanos, während Chinesen eher heißen Tee trinken. Diese beiden Getränke spiegeln unterschiedliche Lebensstile wider.

刘娜
jùn xī俊熙,zhōng hán中韩hē喝yǐn liào饮料de的xí guàn习惯hěn很bù不yī yàng一样ba吧?

Junxi, die Trinkgewohnheiten in China und Korea sind ziemlich unterschiedlich, oder?

俊熙
tài太bù不yī yàng一样le了!hán guó rén韩国人zhēn de真的lí bù kāi离不开bīng měi shì冰美式。

Sehr unterschiedlich! Koreaner können wirklich nicht ohne Iced Americano leben.

刘娜
wèi shén me为什么yí dìng一定yào要“bīng冰”de的?dōng tiān冬天yě也hē喝ma吗?

Warum muss er unbedingt 'iced' sein? Trinkt man ihn auch im Winter?

俊熙
yě也hē喝!yīn wèi因为fāng biàn方便、tí shén提神,ér qiě而且bù不tián甜,rè liàng热量yě也dī低。

Ja! Weil er praktisch ist, wach macht, nicht süß ist und wenig Kalorien hat.

刘娜
zài在zhōng guó中国,hěn duō很多rén人gèng更ài爱hē喝rè chá热茶,jué de觉得nuǎn wèi暖胃、shū fú舒服。

In China trinken viele lieber heißen Tee, weil er den Magen wärmt und angenehm ist.

俊熙
wǒ我fā xiàn发现nǐ men你们hē chá喝茶hěn很jiǎng jiū讲究,hái yǒu还有hěn duō很多zhǒng种chá茶。

Mir ist aufgefallen, dass ihr großen Wert auf Tee legt und es viele verschiedene Sorten gibt.

刘娜
duì对,hē chá喝茶bù不zhǐ shì只是kǒu wèi口味,yě也shì是xí guàn习惯hé和lǐ mào礼貌,bǐ rú比如jiàn miàn见面pào chá泡茶。

Genau. Tee trinken ist nicht nur Geschmackssache, sondern auch Gewohnheit und Höflichkeit, zum Beispiel Tee anzubieten, wenn man sich trifft.

俊熙
hán guó韩国yě也yǒu有kā fēi diàn咖啡店wén huà文化,dà jiā大家xué xí学习、gōng zuò工作、liáo tiān聊天dōu都zài在kā fēi diàn咖啡店。

In Korea gibt es auch eine Café-Kultur. Die Leute lernen, arbeiten und unterhalten sich in Cafés.

刘娜
suǒ yǐ所以nǐ你lái来zhōng guó中国,huì bú huì会不会xiǎng niàn想念bīng měi shì冰美式?

Vermisst du also den Iced Americano, wenn du nach China kommst?

俊熙
xiǎng想!dàn但wǒ我yě也kāi shǐ开始ài shàng爱上rè chá热茶le了,pāi拍shì pín视频shí时wǒ我huì会shuō说:jīn tiān今天lái来diǎn点“yǎng shēng养生”!

Ja! Aber ich habe auch angefangen, heißen Tee zu lieben. Beim Videodreh sage ich sogar: 'Heute wird etwas für die Gesundheit getan!'

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.