In meiner Klasse gibt es einen Schüler, der über 2.000 Yuan für einen Kurs ausgegeben hat. Angeblich muss man im Schlaf nur zuhören, und nach drei Monaten kann man schon Chinesisch sprechen.

Solche Kurse gibt es auch für Englisch. Mehrere Eltern aus meiner Klasse haben sie für ihre Kinder gekauft. Wie läuft es bei ihm?

Er hört den Kurs seit einem Monat. Wenn ich ihn jetzt im Unterricht aufrufe, eine Frage zu beantworten, sagt er, es bestehe kein Grund zur Eile – wenn er genug zugehört habe, werde er ganz von selbst sprechen können.

Das habe ich auch schon von Eltern gehört. Sie sagen: Lernen Kinder nicht schließlich auch durch Zuhören zu sprechen?

Aber mit Kindern spricht jeden Tag jemand. Ob sie weinen oder lachen, immer reagiert jemand auf sie. Wenn man im Schlaf eine Aufnahme abspielt – wer reagiert dann auf das Kind?

Stimmt. Die Kinder in meiner Klasse beantworten zwar viele Hörverstehensaufgaben richtig, aber wenn ich sie aufrufe, einen Text vorzulesen, stottern sie sich immer noch holprig durch.

Etwas zu verstehen und es selbst sagen zu können, sind von vornherein zwei verschiedene Dinge. Wenn man jemandem zehntausendmal beim Fahrradfahren zusieht, stürzt man trotzdem, sobald man selbst aufs Rad steigt.

Und was willst du jetzt tun? Er hat schon über 2.000 Yuan dafür ausgegeben. Wenn du ihm sagst, er soll nicht mehr zuhören, wird er bestimmt nicht einverstanden sein.

Zuhören kann er meinetwegen weiterhin. Aber im Unterricht muss er den Mund aufmachen. Morgen rufe ich ihn als Allererstes auf.