Ich lasse internationale Studierende neuerdings mit einer KI-App für mündliche Übungen trainieren. Sie können abends jederzeit üben, und die App korrigiert sogar ihre Aussprache. Das gefällt ihnen sehr.

Die Aussprache kann sich dadurch tatsächlich verbessern. Aber der Student in meiner Klasse, der am meisten mit der KI gesprochen hat, war letzte Woche beim englischen Sprachstammtisch. Sobald er mit echten Menschen sprechen sollte, war er so nervös, dass er kein Wort herausbekam.

Dann hat er wohl einfach noch nicht genug geübt, oder? Wenn er noch eine Weile trainiert, wird er ganz von selbst mutiger.

Ich glaube nicht, dass es daran liegt. Wenn man mit einer KI spricht, lacht sie einen nicht aus, wenn man einen Fehler macht, und sie wartet geduldig, wenn man langsam spricht. Ein echter Mensch ist doch nicht so höflich. Er spricht schnell und fällt einem sogar ins Wort.

Aber gerade für schüchterne Studierende ist das ein Vorteil. Ich habe einen Studenten, der im Unterricht nie den Mund aufmacht. Mit der KI unterhält er sich dagegen gleich eine halbe Stunde lang.

Dann ist die KI eben ein Anfängerdorf. Dort kann man die Grundlagen üben, aber irgendwann muss man trotzdem hinaus und gegen echte Menschen antreten, um sich weiterzuentwickeln.

Wenn man zu lange im Anfängerdorf bleibt, will man gar nicht mehr hinaus. Was hast du also vor?

Beim nächsten englischen Sprachstammtisch gehe ich mit ihm hin. Wir suchen zuerst jemanden, der etwas langsamer spricht. Ein paar Sätze zu wechseln, würde schon reichen.

Und wenn er sich dann immer noch nicht traut, den Mund aufzumachen?

Dann soll er erst einmal danebenstehen und zuhören. Wenn er einen Satz sagen kann, ist das schon besser als beim letzten Mal.