shuō cuò
说错
le
了
yě
也
méi guān xì
没关系
Es Ist Okay, Fehler Zu Machen
dà wèi大卫dān xīn担心shuō cuò说错zhōng wén中文,liú nà刘娜gào sù告诉tā他,shuō说de得bù不wán měi完美yě也néng能jiāo liú交流。

David macht sich Sorgen, beim Sprechen von Chinesisch Fehler zu machen, aber Liu Na erklärt ihm, dass man sich auch ohne perfekte Sprachkenntnisse verständigen kann.

大卫
lǎo shī老师,wǒ我shuō说zhōng wén中文de的shí hòu时候cháng cháng常常shuō cuò说错。

Lehrerin, ich mache oft Fehler, wenn ich Chinesisch spreche.

刘娜
shuō cuò说错méi guān xì没关系,bié别dān xīn担心。

Es ist nicht schlimm, Fehler zu machen. Mach dir keine Sorgen.

大卫
kě shì可是wǒ我pà怕bié rén别人tīng bù dǒng听不懂。

Aber ich habe Angst, dass andere mich nicht verstehen.

刘娜
nǐ你zuó tiān昨天diǎn cài点菜,fú wù yuán服务员tīng dǒng听懂le了ma吗?

Hat die Bedienung dich gestern verstanden, als du Essen bestellt hast?

大卫
tīng dǒng听懂le了,tā她hái还duì对wǒ我xiào笑le了xiào笑。

Ja, sie hat mich verstanden und mich sogar angelächelt.

刘娜
nǐ你kàn看,shuō说de得bù不wán měi完美,bié rén别人yě也néng能tīng dǒng听懂。

Siehst du? Auch wenn man nicht perfekt spricht, können andere einen verstehen.

大卫
zhēn de真的ma吗?wǒ我yǐ wéi以为yí dìng一定yào要shuō duì说对cái才xíng行。

Wirklich? Ich dachte, man müsse alles richtig sagen.

刘娜
bú yòng shuō不用说de得wán quán完全duì对,néng能jiāo liú交流jiù就hěn很hǎo好。

Du musst nicht alles perfekt sagen. Sich verständigen zu können, ist schon sehr gut.

大卫
nà那wǒ我kě yǐ可以duō多shuō说,bù pà不怕cuò错le了。

Dann kann ich also mehr sprechen, ohne Angst vor Fehlern zu haben.

刘娜
duì对,duō多shuō说duō多liàn练,nǐ你huì会yuè lái yuè越来越hǎo好。

Genau. Je mehr du sprichst und übst, desto besser wirst du.

大卫
xiè xiè谢谢lǎo shī老师,wǒ我xiàn zài现在bù pà不怕shuō说zhōng wén中文le了!

Danke, Lehrerin. Jetzt habe ich keine Angst mehr, Chinesisch zu sprechen!

刘娜
nǐ你zuò做de得hěn很hǎo好,jiā yóu加油!

Du machst das sehr gut. Weiter so!

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.