95 hòu
95后
dǒng shì zhǎng
董事长
zài
lián rèn
连任
„95er-Jahrgang“ – junge Vorstandsvorsitzende erneut im Amt
29suìlín xiǎo qíng林晓晴lián rèn连任chéng dū lù qiáo成都路桥dǒng shì zhǎng董事长yǐn fā引发zhí chǎng职场nián líng年龄tǎo lùn讨论

Die Wiederernennung der 29-jährigen 林晓晴 zur Vorstandsvorsitzenden von 成都路桥 löst Diskussionen über Alter und Karriere aus.

赵强
huáng gāng黄刚kàn dào看到chéng dū lù qiáo成都路桥nà ge那个dǒng shì zhǎng董事长lemacái29suìyòulián rèn连任le92wànnián xīn年薪jiǎn zhí简直lí pǔ离谱

Huang Gang, hast du die Vorstandsvorsitzende von 成都路桥 gesehen? Erst 29 und schon wieder im Amt. 920.000 Jahresgehalt – unglaublich.

黄刚
kànlelín xiǎo qíng林晓晴bù jǐn不仅shìsì chuān四川A gǔA股zuìnián qīng年轻dedǒng shì zhǎng董事长háitǐngyǒunéng lì能力shàng rèn上任cáiniángōng sī公司yè wù业务biàn huà变化bù shǎo不少

Hab ich. 林晓晴 ist nicht nur die jüngste Vorsitzende unter den A-Share-Unternehmen in Sichuan, sondern auch ziemlich fähig. Nach einem Jahr hat sich das Geschäft der Firma deutlich verändert.

赵强
gōng sī公司jìng lì rùn净利润háizàixià huá下滑zhè me这么nián qīng年轻jiùnéngzuò wěn坐稳mayǒu diǎn有点xiàngchuàng yè创业ǒu xiàng jù偶像剧deqíng jié情节

Aber der Nettogewinn sinkt weiter. Kann jemand so Junges den Posten wirklich halten? Klingt wie eine Szene aus einer Startup-Serie.

黄刚
qí shí其实debèi jǐng背景tǐngzhā shí扎实shuò shì硕士xué lì学历háidāngguòhǎojǐ gè几个gōng sī公司degāo guǎn高管shǒushàngháichí yǒu持有bù shǎo不少gǔ fèn股份

Eigentlich hat sie einen soliden Hintergrund: Masterabschluss, mehrere Führungspositionen und einen beträchtlichen Aktienanteil.

赵强
xiàn zài现在bù shǎo不少nián qīng rén年轻人shàng wèi上位dànnéngbù néng不能fú zhòng服众hái shì还是yàokànyè jì业绩shuō huà说话

Heute steigen viele junge Leute auf, aber ob sie Anerkennung finden, entscheidet die Leistung.

黄刚
méi cuò没错bù guò不过gǎn yú敢于tuī dòng推动zī chǎn资产zhěng hé整合kāi tuò开拓xīnyè wù业务yǒupò lì魄力zhì yú至于gōng sī公司wèi lái未来zěn yàng怎样háikànshì chǎng市场detuán duì团队

Genau. Sie wagt es, die Vermögensstruktur umzubauen und neue Geschäftsbereiche zu entwickeln—sie hat Mut. Die Zukunft des Unternehmens hängt vom Markt und ihrem Team ab.

赵强
shuōduìzī běn shì chǎng资本市场hěnxiàn shí现实shuídōuyòngchéng jì成绩zhèng míng证明zì jǐ自己xī wàng希望biébèiguāng huán光环yā kuǎ压垮

Stimmt. Der Kapitalmarkt ist realistisch, jeder muss sich durch Ergebnisse beweisen. Hoffentlich erdrückt sie der ‚Glanz‘ nicht.

黄刚
shí dài时代biànlenéng lì能力pò lì魄力nián líng年龄gèngzhòng yào重要yě xǔ也许guòjǐ nián几年zhè zhǒng这种95 hòu95后gāoguǎnhuìyuè lái yuè越来越duō

Die Zeiten haben sich geändert. Fähigkeiten und Entschlossenheit sind wichtiger als Alter. Vielleicht sehen wir bald mehr Führungskräfte des ‚95er-Jahrgangs‘.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.