yào
jì xià lái
记下来
Man muss es aufschreiben
tōng guò通过zuò bǐ jì做笔记dexí guàn习惯lǐ jiě理解gōng zuò工作zhōngjì lù记录zhǐkàojì yì记忆gèngkě kào可靠

Durch die Gewohnheit, Notizen zu machen, versteht man, dass Aufzeichnungen bei der Arbeit zuverlässiger sind als das reine Gedächtnis.

黄刚
xiǎo pān小潘gāng cái刚才shuōdeliú chéng流程dōujì zhù记住lema

Xiaopan, hast du dir den Ablauf, den ich gerade erklärt habe, vollständig gemerkt?

小潘
jì zhù记住leyì diǎn一点dàn shì但是yǒu xiē有些dì fāng地方tàiqīng chǔ清楚

Ich habe mir einen Teil gemerkt, aber einige Stellen sind mir noch nicht ganz klar.

黄刚
suǒ yǐ所以yàozuòbǐ jì笔记bú yào不要zhǐyòngnǎo zi脑子

Deshalb musst du Notizen machen. Verlass dich nicht nur auf dein Gedächtnis.

小潘
yǐ qián以前xí guàn习惯zàinǎo zi脑子hěnshǎoxiě xià lái写下来

Früher war ich daran gewöhnt, mir alles im Kopf zu merken, und habe nur selten etwas aufgeschrieben.

黄刚
zàigōng zuò工作zhōngshì qíng事情duōhěnróng yì容易wàngxiě xià lái写下来gèngān quán安全

Bei der Arbeit gibt es viele Dinge, und man vergisst leicht etwas. Es ist sicherer, es aufzuschreiben.

小潘
míng bái明白lejiù shì就是jì xià lái记下来gènghǎo

Verstanden. Das heißt, es ist besser, es aufzuschreiben.

黄刚
duìkě yǐ可以shuōhǎo jì xìng bù rú làn bǐ tóu好记性不如烂笔头yì si意思shìjì lù记录jì yì记忆gèngkě kào可靠

Genau. Man kann sagen: ‚Ein schlechtes Gedächtnis ist schlechter als ein stumpfer Bleistift.‘ Gemeint ist: Aufzeichnungen sind zuverlässiger als Erinnerung.

小潘
zhè ge这个shuō fǎ说法hěnyǒu yì si有意思yǐ hòu以后huìduōzuò bǐ jì做笔记

Diese Redewendung ist sehr interessant. Von jetzt an werde ich mehr Notizen machen.

黄刚
hěnhǎozhè yàng这样huìjìn bù进步gèngkuài

Sehr gut. So wirst du schneller Fortschritte machen.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.