yīng guó
英国
“
zhōng wén
中文
jīng yīng
精英
xiàng mù
项目
”
wèi hé
为何
huǒ
火
Warum das „Chinese Excellence Programme“ in Großbritannien boomt
yīng guó英国zhōng wén中文xué xí学习rén shù人数dà zēng大增,chén jìn shì沉浸式xiàng mù项目ràng让gōng lì xué xiào公立学校xué shēng学生yě也néng能xué学de得hěn很shēn深。

Die Zahl der Chinesischlernenden im Vereinigten Königreich ist stark gestiegen, und immersive Programme ermöglichen auch öffentlichen Schulen ein hohes Niveau.

陈花
wǒ我gāng刚dú读dào到yī piān一篇yīng guó英国de的bào dào报道,shuō说xué学zhōng wén中文de的rén人zhè这shí nián十年zhǎng涨de得hěn很kuài快,lián连gōng lì xué xiào公立学校dōu都yuè lái yuè越来越zhòng shì重视。

Ich habe gerade einen britischen Bericht gelesen, dass die Zahl der Chinesischlernenden in den letzten zehn Jahren stark gewachsen ist und selbst staatliche Schulen mehr Wert darauf legen.

刘娜
wǒ我yě也kàn看le了。yǐ qián以前zhōng wén中文zài在yīng guó英国hěn很shǎo jiàn少见,yǒu有lǎo shī老师huí yì回忆1985 nián1985年quán guó全国xué学zhōng wén中文de的xué shēng学生cái才èr shí duō二十多rén人,xiàn zài现在qíng kuàng情况wán quán完全bù不yī yàng一样le了。

Ich habe das auch gesehen. Früher war Chinesisch in Großbritannien selten. Ein Lehrer erinnerte sich, dass es 1985 landesweit nur etwa zwanzig Lernende gab. Heute ist alles anders.

陈花
shù jù数据tǐng挺zhí guān直观:yīng guó英国zhōng xué中学de的zhōng wén中文kǎo shì考试rén shù人数,cóng从2012dào到2013xué nián学年de的sān qiān duō三千多,zhǎng涨dào到2023dào到2024xué nián学年de的qī qiān bā bǎi duō七千八百多。

Die Zahlen sind eindeutig: Die Zahl der Prüfungsteilnehmer in der Sekundarstufe stieg von über 3.000 im Schuljahr 2012–2013 auf über 7.800 im Jahr 2023–2024.

刘娜
tuī dòng lì推动力zhī yī之一shì是“zhōng wén中文jīng yīng精英xiàng mù项目”。tā它cóng从2016nián年kāi shǐ开始,yāo qiú要求xué shēng学生měi zhōu每周píng jūn平均tóu rù投入bā xiǎo shí八小时:shàng kè上课、kè hòu课后、zì jǐ自己xué学,qiáng dù强度bù不dī低。

Ein Treiber ist das „Chinese Excellence Programme“. Es begann 2016 und verlangt im Schnitt acht Stunden pro Woche für Unterricht, Hausaufgaben und Selbststudium — ziemlich intensiv.

陈花
bā xiǎo shí八小时duì对zhōng xué shēng中学生lái来shuō说hěn很hěn狠a啊。dàn但xiào guǒ效果yě也míng xiǎn明显:2025nián年cān jiā参加rén shù人数chāo guò超过yī wàn liù qiān一万六千,bǐ比yī一kāi shǐ开始shí jǐ十几suǒ所xué xiào学校、jǐ bǎi几百rén人,chà差tài太duō多le了。

Acht Stunden sind viel für Schüler, aber die Ergebnisse sind klar: 2025 nahmen über 16.000 teil, verglichen mit nur ein paar Hundert am Anfang.

刘娜
gèng更zhòng yào重要de的shì是,tā它zài在yí dìng一定chéng dù程度shàng上suō xiǎo缩小le了sī lì私立hé和gōng lì公立de的chā jù差距。yǐ qián以前xué学zhōng wén中文duō多jí zhōng集中zài在zī yuán资源gèng更hǎo好de的xué xiào学校,xiàn zài现在gōng lì公立yě也yǒu有jī huì机会xué dào学到gèng更gāo高shuǐ píng水平。

Wichtiger noch: Es hat die Kluft zwischen privaten und staatlichen Schulen teilweise verringert. Früher konzentrierte sich der Unterricht auf besser ausgestattete Schulen, jetzt haben auch staatliche Chancen.

陈花
wǒ我zuì最xǐ huān喜欢de的shì是tā men他们qù去zhōng guó中国de的“chén jìn shì沉浸式”tǐ yàn体验。tīng shuō听说2025nián年7yuè月yǒu有jiāng jìn将近yī qiān èr bǎi míng一千二百名xué shēng学生qù去zhōng guó中国shí yī十一tiān天,xué学kè táng课堂zhōng wén中文,yě也qù去shì chǎng市场kǎn jià砍价、xué学tóng líng rén同龄人de的xīn cí新词。

Am besten gefällt mir die „immersive“ Erfahrung in China. Im Juli 2025 reisten fast 1.200 Schüler für elf Tage nach China, lernten im Unterricht, handelten auf Märkten und übernahmen Jugendslang.

刘娜
zhè zhǒng这种tǐ yàn体验huì会ràng让“zhōng guó中国”biàn dé变得zhēn shí真实。xué shēng学生bú shì不是zhǐ只bèi背dān cí单词,ér shì而是kàn jiàn看见rén人zěn me怎么shuō huà说话、zěn me怎么xiāng chǔ相处。shuō dào dǐ说到底,yǔ yán语言de的jià zhí价值bù不zhǐ只zài在gōng zuò工作jī huì机会,yě也zài yú在于ràng让bǐ cǐ彼此gèng更lǐ jiě理解。

Solche Erfahrungen machen „China“ greifbar. Die Schüler lernen nicht nur Vokabeln, sondern sehen, wie Menschen sprechen und interagieren. Der Wert von Sprache liegt letztlich auch im gegenseitigen Verständnis.

Warum diese App?

Zugriff auf 1.000+ Dialoge und alle Lerntools

Frag die KI, nutze Wiederholungen, speichere Vokabeln und verfolge deinen Fortschritt

Vollständiges Archiv

Über 1.000 Dialoge und 500+ Easy Mandarin News Artikel verfügbar.

Smarter üben

Nutze Wiederholungen, passe die Geschwindigkeit an und speichere Wörter.

Frag die KI

Erhalte sofortige Erklärungen zu Grammatik, Verwendung und Satzbau.