wǒ men
我们
hé
和
hǎo
好
ba
吧
Let's Make Up
xiǎo bǎo小宝nòng huài弄坏le了xiǎo měi小美de的dōng xī东西,xiǎo měi小美hěn很shēng qì生气,dàn但zuì hòu最后liǎng两rén人hù xiāng互相lǐ jiě理解,chóng xīn重新hé和hǎo好。

Xiaobao accidentally breaks something that belongs to Xiaomei. Xiaomei gets very upset, but in the end they understand each other and become friends again.

小美
xiǎo bǎo小宝,nǐ你wèi shén me为什么nòng huài弄坏wǒ我de的shū书?

Xiaobao, why did you damage my book?

小宝
duì bù qǐ对不起……wǒ我bú shì不是gù yì故意de的。

I'm sorry... I didn't do it on purpose.

小美
kě shì可是wǒ我hěn很xǐ huān喜欢nà那běn本shū书!

But I really liked that book!

小宝
wǒ我zhī dào知道。wǒ我zhēn de真的hěn很duì bù qǐ对不起。

I know. I'm really sorry.

小美
……nǐ你shì是gù yì故意de的ma吗?

...Did you do it on purpose?

小宝
bú shì不是。wǒ我ná拿de的shí hòu时候,shū书diào掉xià lái下来le了。

No. When I picked it up, it fell.

小美
……zhēn de真的bú shì不是gù yì故意de的?

...You really didn't mean to?

小宝
zhēn de真的。xiǎo měi小美,nǐ你hái还shēng qì生气ma吗?

Really. Xiaomei, are you still angry?

小美
……bù不shēng qì生气le了。wǒ我gāng cái刚才shuō huà说话tài太dà shēng大声le了,duì bù qǐ对不起。

...I'm not angry anymore. I spoke too loudly just now. I'm sorry.

小宝
méi guān xì没关系。yǐ hòu以后wǒ我ná拿nǐ你de的dōng xī东西,xiān先wèn问nǐ hǎo你好ma吗?

It's okay. From now on, I'll ask you before I take your things, okay?

小美
hǎo好。wǒ men我们hái shì还是hǎo péng yǒu好朋友。

Okay. We're still good friends.

小宝
yǒng yuǎn永远dōu都shì是hǎo péng yǒu好朋友!

We'll always be good friends!

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.