bào gǎi
爆改
yuè bǐng
月饼
de
xīn
wán fǎ
玩法
The New Trend of 'Creative Mooncakes'
nián qīng rén年轻人hàn bǎo汉堡děngshí wù食物chéngyuè bǐng月饼xíng zhuàng形状biǎo dá表达jié rì节日chuàng yì创意

Young people press foods like burgers into mooncake shapes to express festival creativity.

优子
liúlǎo shī老师zàiwǎng shàng网上kàn dào看到yǒu rén有人hàn bǎo汉堡chéngyuè bǐng月饼zhēn de真的hǎoyǒu qù有趣zhèjiù shì就是dà jiā大家shuōdebào gǎi yuè bǐng爆改月饼ma

Teacher Liu, I saw online that some people press burgers into the shape of mooncakes. It's so funny! Is this what people call 'creative mooncakes'?

刘娜
duìyaxiàn zài现在nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢yòngmú jù模具miàn bāo面包mán tou馒头shèn zhì甚至gè zhǒng各种diǎn xīn点心zuòchéngyuè bǐng月饼deyàng zi样子jiǎn dān简单yòuhǎo wán好玩

Yes! Nowadays, young people like to use molds to shape bread, steamed buns, and even desserts into mooncake forms. It's simple and fun.

优子
kě shì可是zhè yàng这样deyuè bǐng月饼háinéngsuànyuè bǐng月饼mawèi dào味道wán quán完全bù tóng不同ya

But can those still be called mooncakes? The taste is totally different.

刘娜
qí shí其实tā men他们gèngkàn zhòng看重deshìyuán yuán圆圆dexíng zhuàng形状yīn wèi因为yuándài biǎo代表tuán yuán团圆zhǐ yào只要yǒuzhè ge这个wài xíng外形jiùnénggǎn shòu感受dàozhōng qiū中秋deyí shì仪式gǎn

Actually, what matters more to them is the 'round shape,' because a circle represents reunion. As long as it has that shape, it gives a sense of the Mid-Autumn Festival ritual.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此zhèràngxiǎng dào想到rì běn日本yǒu shí hòu有时候huìyòngxīndefāng shì方式qìng zhù庆祝chuán tǒng传统jié rì节日

I see! That reminds me—sometimes in Japan, we also use new ways to celebrate traditional festivals.

刘娜
méi cuò没错chuán tǒng传统yí dìng一定yàoshǒu jiù守旧nián qīng rén年轻人dechuàng yì创意ràngjié rì节日gèngyǒu huó lì有活力rànggèngduōrényuàn yì愿意cān yù参与

Exactly. Tradition doesn’t have to be old-fashioned. Young people's creativity brings vitality to festivals and encourages more people to join in.

优子
jué de觉得hěnkě ài可爱xià cì下次xiǎngshì zhe试着yòngzǐ shǔ紫薯huò zhě或者nǎi lào奶酪láibào gǎi爆改zhè yàng这样jiàn kāng健康yòutè bié特别

I think it’s adorable! Next time I want to try making mine with purple sweet potato or cheese—it’ll be healthy and unique.

刘娜
hǎozhǔ yì主意wú lùn无论shìchuán tǒng传统yuè bǐng月饼hái shì还是chuàng yì创意yuè bǐng月饼bèi hòu背后dōubiǎo dá表达letóngyí gè一个xīn yì心意xī wàng希望jiā rén家人tuán yuán团圆shēng huó生活měi mǎn美满

Great idea! Whether it’s a traditional or creative mooncake, they both express the same wish—for family reunion and happiness.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.