gāo é
高额
cǎi lǐ
彩礼
hūn yīn
婚姻
piàn jú
骗局
High Bride Price and Marriage Scams
huáng gāng黄刚chén huā陈花tǎo lùn讨论zuì gāo fǎ最高法fā bù发布decǎi lǐ彩礼jiū fēn纠纷àn lì案例tàn tǎo探讨hūnpiànxiàn xiàng现象cǎi lǐ彩礼zhì dù制度

黄刚 and 陈花 discuss a case released by the Supreme Court regarding bride price disputes, exploring marriage scams and the bride price system.

黄刚
xiǎo huā小花gāngkàn dào看到zuì gāo fǎ yuàn最高法院fā bù发布leyī xiē一些guān yú关于cǎi lǐ彩礼jiū fēn纠纷dediǎn xíng典型àn lì案例qí zhōng其中yǒuyí gè一个rénduǎn qī短期nèiduō cì多次shǎn hūn闪婚zhuān mén专门shōu qǔ收取gāo é高额cǎi lǐ彩礼fǎ yuàn法院pàn jué判决bì xū必须fǎn huán返还cǎi lǐ彩礼

Xiaohua, I just saw that the Supreme Court released some typical cases regarding bride price disputes. One case involved a woman who got married multiple times in a short period just to collect large sums of bride price. The court ruled that she must return the money.

陈花
azhèbú shì不是hūn piàn婚骗manán guài难怪fǎ yuàn法院yàojiè rù介入cǎi lǐ彩礼běn lái本来shìbiǎo dá表达chéng yì诚意dejū rán居然bèidàng chéng当成móu lì牟利deshǒu duàn手段

What? Isn't this a marriage scam? No wonder the court had to intervene. The bride price is meant to show sincerity, but she turned it into a money-making scheme.

黄刚
shìafǎ yuàn法院rèn dìng认定shìjièhūn yīn婚姻suǒ qǔ索取cái wù财物yīn wèi因为bù jǐn不仅duǎn shí jiān短时间nèiduō cì多次jié hūn结婚lí hūn离婚háiměi cì每次dōushōu qǔ收取bù fēi不菲decǎi lǐ彩礼hūnhòushèn zhì甚至duì fāng对方gòng tóng共同shēng huó生活

Exactly. The court ruled that she was ‘using marriage to obtain financial gain’ because she not only got married and divorced multiple times within a short period but also received substantial bride prices each time and didn’t even live with her spouses after marriage.

陈花
zhèshuō míng说明xiàn zài现在yǒu xiē有些dì fāng地方decǎi lǐ彩礼zhēn de真的biàn zhì变质leshèn zhì甚至chéngleyī zhǒng一种jiāo yì交易guài bù dé怪不得zhèng fǔ政府yì zhí一直zàituī dòng推动zhì lǐ治理gāo é高额cǎi lǐ彩礼

This shows that in some places, the bride price has really lost its original meaning and has even become a form of transaction. No wonder the government has been working to regulate excessive bride prices.

黄刚
méi cuò没错fǎ yuàn法院qiáng diào强调hūn yīn婚姻yīng gāi应该jiàn lì建立zàigǎn qíng感情jī chǔ基础shàngérbú shì不是lì yòng利用duì fāng对方deqī dài期待móu qǔ牟取lì yì利益duì yú对于míng xiǎn明显dehūn piàn婚骗xíng wéi行为fǎ lǜ法律huìzhī chí支持cǎi lǐ彩礼fǎn huán返还

Right. The court also emphasized that marriage should be based on genuine emotions, not on exploiting someone’s expectations for financial gain. In cases of obvious marriage fraud, the law supports returning the bride price.

陈花
rú guǒ如果shìpǔ tōng普通deliàn ài恋爱guān xì关系neyǒu xiē有些rénkě néng可能zhǐ shì只是tán liàn ài谈恋爱shísònglelǐ wù礼物fēn shǒu分手hòuhòu huǐ后悔lenéngyāo qiú要求fǎn huán返还ma

What about in regular relationships? Some people give gifts during dating, then regret it after breaking up. Can they demand a refund too?

黄刚
zhèjiù yào就要kàn qíng kuàng看情况lerú guǒ如果shìzhèng cháng正常deliàn ài恋爱zèng yǔ赠与yì bān一般bú huì不会yāo qiú要求fǎn huán返还dànrú guǒ如果yī fāng一方míng xiǎn明显shìhuò qǔ获取cái wù财物wèimù dì目的bǐ rú比如yì zhí一直suǒ yào索要jīn qián金钱quèyuàn yì愿意jié hūn结婚fǎ yuàn法院huìrèn dìng认定shìhūn piàn婚骗pàn jué判决fǎn huán返还

That depends. If it was a normal gift given during a relationship, it usually doesn’t have to be returned. But if one party was clearly using the relationship to gain financial benefits, such as constantly demanding money without any intention of getting married, then the court may rule it as a marriage scam and order the money to be returned.

陈花
kàn lái看来fǎ lǜ法律zàichǔ lǐ处理cǎi lǐ彩礼jiū fēn纠纷shíhái shì还是hěnjiǎng jiū讲究gōng píng公平xìngdebù guò不过zuìzhòng yào重要dehái shì还是dà jiā大家yàoshù lì树立zhèng què正确dehūn yīn婚姻guānbiéràngjīn qián金钱zhǔ dǎo主导legǎn qíng感情

It seems the law tries to be fair when handling bride price disputes. But ultimately, people need to have the right mindset about marriage and not let money dominate their relationships.

黄刚
duìhūn yīn婚姻bú shì不是jiāo yì交易ér shì而是xiāng hù相互fú chí扶持dechéng nuò承诺xī wàng希望dà jiā大家dōunénglǐ xìng理性duì dài对待cǎi lǐ彩礼rànghūn yīn婚姻zhēn zhèng真正shǐàiérbú shì不是jīn qián金钱

Exactly. Marriage is not a transaction but a commitment to mutual support. Hopefully, people will approach the bride price with reason, ensuring that marriage is truly built on love, not money.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.