AI
shí dài
时代
kè táng
课堂
gāi
biàn
ma
¿Deberían cambiar las aulas en la era de la IA?
mǎ yún马云tánAIchōng jī冲击jiào yù教育qiáng diào强调jiǎn shǎo减少shuā tí刷题péi yǎng培养chuàng zào lì创造力rén wén人文sù yǎng素养

Jack Ma habla del impacto de la IA en la educación y destaca la necesidad de reducir los ejercicios repetitivos y cultivar la creatividad y la formación humanística.

陈花
jīn tiān今天bèi kè备课shíyì zhí一直zàixiǎngmǎ yún马云shuōAIlái de来得tàikuàiwǒ men我们dōuméizhǔn bèi准备hǎozhèduìwǒ men我们lǎo shī老师láishuōshì bú shì是不是tí xǐng提醒

Hoy, mientras preparaba la clase, no dejaba de pensar: Jack Ma dijo que la IA llegó demasiado rápido y que ninguno de nosotros estaba preparado. ¿No será esto una advertencia para los profesores?

黄刚
què shí确实shìyǐ qián以前dà jiā大家dōuqiáng diào强调fēn shù分数shuā tí刷题xiàn zài现在kàn lái看来zhè zhǒng这种fāng shì方式kě néng可能gēn bù shàng跟不上shí dài时代lenǐ men你们xué xiào学校yǒubiàn huà变化ma

Sin duda lo es. Antes todos enfatizaban las notas y hacer ejercicios sin parar. Ahora parece que ese método quizá ya no sigue el ritmo de la época. ¿Ha cambiado algo en tu escuela?

陈花
yǒuyì diǎn一点fā xiàn发现xué shēng学生yòngAIcházī liào资料tè bié特别kuàidànrú guǒ如果zhǐ shì只是fù zhì复制dá àn答案tā men他们fǎn ér反而sī kǎo思考leyǒu diǎn有点dān xīn担心

Un poco. He descubierto que los estudiantes usan la IA para buscar información muy rápido, pero si solo copian las respuestas, dejan de pensar. Eso me preocupa un poco.

黄刚
zhèjiùxiànggǔ rén古人shuōdeshòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú授人以鱼不如授人以渔AIkě yǐ可以gěidá àn答案dànbù néng不能dài tì代替pàn duàn lì判断力sī kǎo lì思考力

Es como dice el antiguo proverbio: ‘Dale a alguien un pez y comerá un día; enséñale a pescar y comerá toda la vida.’ La IA puede dar respuestas, pero no puede sustituir el juicio ni la capacidad de pensar.

陈花
duìsuǒ yǐ所以zuì jìn最近ràngxué shēng学生zuòjué sè bàn yǎn角色扮演yòngyīng yǔ英语tǎo lùn讨论shè huì wèn tí社会问题yǒupíng shí平时chéng jì成绩yì bān一般dexué shēng学生jū rán居然tí chū提出lehěnyǒushēn dù深度deguān diǎn观点

Exacto. Por eso últimamente hago que los estudiantes hagan juegos de rol y discutan problemas sociales en inglés. Un estudiante que normalmente tiene notas promedio incluso planteó una idea muy profunda.

黄刚
zhèshuō míng说明chuàng zào lì创造力zhēn de真的sǐ jì yìng bèi死记硬背gèngzhòng yào重要zhèng fǔ政府zhè biān这边zàitǎo lùn讨论jiào yù教育gǎi gé改革qiáng diào强调zōng hé综合sù zhì素质érbú shì不是dān yī单一kǎo shì考试chéng jì成绩

Eso demuestra que la creatividad es realmente más importante que memorizar mecánicamente. Desde el gobierno también se está hablando de reforma educativa, enfatizando las competencias integrales y no una sola nota de examen.

陈花
bù guò不过jiā zhǎng家长hái shì还是hěnjiāo lǜ焦虑zǒngjué de觉得shuā tí刷题jiùhuìluò hòu落后yǒu shí hòu有时候zuǒ yòu wéi nán左右为难

Pero los padres siguen muy ansiosos. Siempre sienten que si sus hijos no hacen muchos ejercicios, se quedarán atrás. A veces yo también me siento atrapada.

黄刚
gǎi biàn改变guān niàn观念xū yào需要shí jiān时间dàncóngcháng yuǎn长远kànAIhuìzuòjì suàn计算jì yì记忆rén lèi人类gèngxū yào需要deshìgòng qíng lì共情力pàn duàn lì判断力

Cambiar la mentalidad lleva tiempo. Pero a largo plazo, la IA hará los cálculos y la memorización; lo que los seres humanos necesitarán más será empatía y juicio.

陈花
tīngzhè me这么shuōdàogèngyǒuxìn xīn信心leyě xǔ也许wǒ men我们lǎo shī老师zhēn de真的yàocóngjiǎng zhī shí讲知识derénbiàn chéng变成yǐn lù引路derén

Al oírte decir eso, me siento con más confianza. Quizá los profesores realmente tengamos que pasar de ser ‘personas que transmiten conocimientos’ a ser ‘personas que guían el camino’.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.