nǎi chá
奶茶
dài
zěn me
怎么
biàn
bǎo bèi
宝贝
¿Cómo se convierten las bolsas de té con leche en “tesoros”?
nǎi chá奶茶bāo zhuāng包装dàizàièr shǒu二手píng tái平台bèishōu cáng收藏zhuǎn mài转卖dexiàn xiàng现象

El fenómeno de coleccionar y revender bolsas de té con leche en plataformas de segunda mano.

刘娜
yōu zi优子kàn dào看到xīn wén新闻lemaxiàn zài现在hěnduōrénkāi shǐ开始shōu jí收集nǎi chá奶茶dàiháinéngmài qián卖钱ne

Yuko, ¿viste las noticias? Ahora mucha gente empieza a coleccionar bolsas de té con leche, ¡y hasta pueden venderse!

优子
āidài zi袋子bú shì不是yòng wán用完jiùrēngmazěn me怎么háinéngmài

¿Eh? ¿Las bolsas no se tiran después de usarlas? ¿Cómo se pueden vender?

刘娜
yīn wèi因为yǒu xiē有些dài zi袋子shìlián míng联名xiàn liàng限量dexǐ huān喜欢derénhuìmǎiláishōu cáng收藏jiùxiàngjí yóu集邮yī yàng一样

Porque algunas son colaboraciones o ediciones limitadas. A la gente que les gustan las compra para coleccionarlas, como coleccionar sellos.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样yǐ qián以前shōu cáng收藏guòdòng màn动漫zhōu biān周边gǎn jué感觉yǒu diǎn有点xiàng

¡Ya veo! Yo también coleccionaba artículos de anime antes, se parece mucho.

刘娜
yǒuderénshèn zhì甚至yī cì一次mǎisān sì三四bēinǎi chá奶茶zhǐwèi le为了ná dào拿到xīndedài zi袋子

Hay personas que incluso compran tres o cuatro tés con leche de una vez solo para conseguir la bolsa nueva.

优子
watàiduōjiàn kāng健康kě shì可是shōu cáng收藏zhēn de真的hěnyǒu qù有趣

Wow, beber tanto no es saludable, pero coleccionar sí es muy divertido.

刘娜
shìabù guò不过yàoshì dù适度bù rán不然biàn chéng变成guò dù xiāo fèi过度消费jiùbù hǎo不好le

Sí, pero con moderación. Si no, se convierte en “consumo excesivo”, lo cual no es bueno.

优子
míng bái明白lexǐ huān喜欢kě yǐ可以dànbú yào不要wèi le为了dài zi袋子luànmǎizhè yàng这样cáikāi xīn开心làng fèi浪费

Entiendo. Te puede gustar, pero no hay que comprar sin pensar solo por la bolsa. Así es divertido y no se desperdicia.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.