Maestro y discípula analizan la visita del presidente Xi a Rusia, profundizando en los lazos históricos y el rumbo futuro de las relaciones entre China y Rusia.
Maestro, el presidente Xi visitó recientemente Rusia y usó la frase ‘superar tormentas juntos y cruzar montañas lado a lado’ para describir las relaciones entre China y Rusia. Es una frase muy significativa, ¿qué opina usted?
Mingyue, esa expresión es muy acertada. ‘Superar tormentas juntos’ resalta cómo China y Rusia han soportado pruebas históricas, como la lucha contra el fascismo. ‘Cruzar montañas lado a lado’ indica que incluso hoy, ante un mundo cambiante, ambas naciones siguen unidas para enfrentar desafíos.
Sí, las relaciones entre China y Rusia siempre han sido especiales. Hace 80 años, la guerra contra el fascismo forjó una amistad profunda entre nuestros pueblos, pero ahora el escenario internacional es más complejo y la relación entra en una nueva etapa.
Tienes razón. Hace 80 años, China y la Unión Soviética fueron pilares en la lucha antifascista. Hoy, China y Rusia enfrentan juntas el unilateralismo y el abuso de poder. Al enfatizar ‘superar tormentas juntos y cruzar montañas’, el presidente Xi recuerda la historia y al mismo tiempo mira hacia el futuro, resaltando la responsabilidad compartida de mantener el orden mundial.
También mencionó la necesidad de ‘promover una visión correcta de la Segunda Guerra Mundial’. ¿Qué significa eso?
Significa ser responsables con la historia y con el presente. Hoy en día, ciertas fuerzas intentan distorsionar la historia y minimizar el papel de China y Rusia en la Segunda Guerra Mundial. Al destacar esto, el presidente Xi recuerda al mundo que proteger la verdad histórica es esencial para la paz y estabilidad mundial.
También noté que dijo que no debemos ‘dejarnos perturbar por vientos fuertes y olas altas’, lo cual muestra una gran firmeza estratégica y confianza.
Exactamente. Las relaciones entre China y Rusia ya no son solo asunto bilateral, sino que influyen en la estabilidad y el desarrollo global. La frase ‘superar tormentas juntos y cruzar montañas’ refleja una profunda confianza estratégica y la determinación de que, pase lo que pase en el mundo, la relación China-Rusia seguirá avanzando con firmeza.
Por qué usar la app
Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso
Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.
Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.
Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.