xué xiào
学校
kě yǐ
可以
yǒu
zuò yè
作业
le
¡La escuela puede tener un ‘día sin deberes’!
xīnzhèng cè政策gǔ lì鼓励měi zhōu每周tiānzuò yè作业xué shēng学生gèngkuài lè快乐

La nueva política anima a tener un ‘día sin deberes’ cada semana, haciendo más felices a los estudiantes.

小宝
gē gē哥哥shén me什么shìwú zuò yè rì无作业日lǎo shī老师shuōyǐ hòu以后yǒutiānbù yòng不用xiězuò yè作业

Hermano, ¿qué es un ‘día sin deberes’? La maestra dijo que en el futuro habrá un día en el que no tendremos que hacer tareas.

小刚
wú zuò yè rì无作业日jiù shì就是xué xiào学校měi zhōu每周yǒutiānbù zhì布置jiā tíng zuò yè家庭作业ràngdà jiā大家kě yǐ可以fàng sōng放松yī xià一下

Un ‘día sin deberes’ significa que la escuela no asignará tareas un día a la semana, para que todos puedan relajarse un poco.

小宝
wakě yǐ可以duōwányì diǎn一点ma

¡Guau, entonces podré jugar más?

小刚
dāng rán当然kě yǐ可以kě yǐ可以yì qǐ一起huà huà画画qiúhuò zhě或者zǎo diǎn早点xiū xī休息

Claro. Puedes dibujar conmigo, jugar a la pelota o descansar temprano.

小宝
kě shì可是mā mā妈妈huì bú huì会不会ràngxuébié de别的

Pero ¿mamá me hará estudiar otra cosa?

小刚
yǒudejiā zhǎng家长kě néng可能huìān pái安排xìng qù兴趣bāndàn shì但是lǎo shī老师zhuān jiā专家dōuxī wàng希望wǒ men我们zàiwú zuò yè rì无作业日nénghǎo hǎo好好xiū xī休息zuòzì jǐ自己xǐ huān喜欢deshì

Algunos padres pueden mandar a clases extra, pero los maestros y expertos esperan que en el ‘día sin deberes’ podamos descansar bien y hacer lo que nos gusta.

小宝
zuìxǐ huān喜欢wú zuò yè rì无作业日lezhè yàng这样kě yǐ可以gē gē哥哥yì qǐ一起wán

Me encanta el ‘día sin deberes’. Así puedo jugar contigo.

小刚
shìaxué xí学习hěnzhòng yào重要xiū xī休息zhòng yào重要zhǐ yǒu只有shēn tǐ身体jiàn kāng健康xué xí学习cáihuìgènghǎo

Sí, estudiar es importante, y descansar también. Solo si estamos sanos podemos estudiar mejor.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.