yì qǐ
一起
sǎo chén
扫尘
guò
xīn nián
新年
Limpiemos juntos para recibir el Año Nuevo
tōng guò通过nián mò年末dà sǎo chú大扫除liǎo jiě了解sǎo chén扫尘yíng xīn nián迎新年dezhōng guó中国xí sú习俗

A través de la limpieza de fin de año, conoce la costumbre china de “扫尘” para dar la bienvenida al Año Nuevo.

小宝
gē gē哥哥mā mā妈妈wèi shén me为什么yī dà zǎo一大早jiùràngwǒ men我们dǎ sǎo打扫fáng zi房子ya

哥哥, ¿por qué mamá nos pidió limpiar la casa tan temprano?

小刚
yīn wèi因为kuàiguò nián过年lezhèshìzhōng guó中国dexí sú习俗jiàosǎo chén扫尘yì si意思shìjiùdōng xī东西huàiyùn qì运气sǎozǒu

Porque el Año Nuevo está por llegar. Es una costumbre china llamada “扫尘”, que significa barrer las cosas viejas y la mala suerte.

小宝
sǎo dì扫地nénggǎn zǒu赶走huàiyùn qì运气matīng qǐ lái听起来hǎoshén qí神奇

¿Barrendo también se puede ahuyentar la mala suerte? ¡Suena mágico!

小刚
duìadà jiā大家xiāng xìn相信jiā lǐ家里gān jìng干净lexīndeyī nián一年jiùhuìgèngkāi xīn开心gèngyǒufú qì福气

Sí. La gente cree que cuando la casa está limpia, el nuevo año será más feliz y lleno de bendiciones.

小宝
láizhuō zi桌子xiǎngràngfú qì福气zǎo diǎn早点lái

¡Entonces yo limpiaré la mesa! Quiero que la buena fortuna llegue antes.

小刚
zhēn bàng真棒sǎo chén扫尘yì bān一般cóngshàngwǎngxiàcóng lǐ dào wài从里到外zhè yàng这样xīn nián新年cáihuìhuàn rán yì xīn焕然一新

¡Muy bien! Normalmente se limpia de arriba hacia abajo y de adentro hacia afuera, así el Año Nuevo se siente completamente renovado.

小宝
gē gē哥哥xǐ huān喜欢sǎo chén扫尘zhè yàng这样guò nián过年gèngyǒu yì si有意思

哥哥, me gusta ‘扫尘’. ¡Así el Año Nuevo es más interesante!

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.