zhǐ wén suǒ
指纹锁
bèi
lín jū
邻居
dǎ kāi
打开
de
shì
El caso del candado de huella dactilar que abrió el vecino
tǎo lùn讨论zhǐ wén suǒ指纹锁kāilín jū邻居jiā mén家门dexīn wén新闻ān quán wèn tí安全问题

Se comenta la noticia de una cerradura inteligente que un vecino abrió por error con su propia huella y los problemas de seguridad implicados.

刘娜
yōu zi优子kàn dào看到xīn wén新闻lemayǒunán zi男子yòngzhǐ wén指纹duō cì多次dǎ kāi打开lín jū邻居jiādezhì néng智能mén suǒ门锁

Yuko, ¿viste la noticia? Un hombre usó su huella y abrió varias veces la cerradura inteligente del vecino.

优子
kàn dào看到lexiàletiàozhǐ wén指纹bú shì不是hěnān quán安全demazěn me怎么huìkāicuò

La vi. Me sorprendió mucho. ¿No se supone que la huella dactilar es muy segura? ¿Cómo pudo abrir la puerta equivocada?

刘娜
kě néng可能shìsuǒyǒuwèn tí问题yǒu rén有人shuōzhǐ wén指纹tàixiāng sì相似yǒu rén有人shuōshìshè zhì设置shíbèibié rén别人lù rù录入lezhǐ wén指纹

Quizás la cerradura tenía un fallo. Algunos dicen que las huellas eran demasiado parecidas; otros que durante la configuración se registró por error la huella de otra persona.

优子
yuán lái原来zhè yàng这样yǐ qián以前yǐ wéi以为zhì néng智能mén suǒ门锁zuìān quán安全xiàn zài现在yǒu diǎn有点dān xīn担心le

Ya veo. Yo pensaba que las cerraduras inteligentes eran las más seguras; ahora estoy un poco preocupada.

刘娜
qí shí其实dà duō shù大多数suǒhái shì还是kě kào可靠dezhǐ shì只是yàojì de记得xiū gǎi修改chū shǐ初始mì mǎ密码zuì hǎo最好bú yào不要yòngmò rèn默认shè zhì设置

En realidad, la mayoría siguen siendo fiables. Solo hay que recordar cambiar la contraseña inicial y no usar la configuración por defecto.

优子
ńháiyàojiǎn chá检查kāi mén开门jì lù记录duìmazhè yàng这样jiùnéngzhī dào知道shìshuíkāidemén

Sí, y revisar el registro de aperturas, ¿verdad? Así puedes saber quién abrió la puerta.

刘娜
duìhěnduōmén suǒ门锁dōuyǒujì lù记录fā xiàn发现wèn tí问题jiùmǎ shàng马上huànsuǒlián xì联系shāng jiā商家chǔ lǐ处理

Exacto. Muchas cerraduras tienen registro. Si notas algo raro, cambia la cerradura y contacta al vendedor.

优子
tīngzhè me这么shuōfàng xīn放心yì diǎn一点leān quán安全hái shì还是zuìzhòng yào重要de

Ahora me siento más tranquila. La seguridad es lo más importante.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.