liè jì
劣迹
yì rén
艺人
hái
néng
fù chū
复出
ma
¿Pueden volver los artistas “manchados”?
xīn huá shè新华社qiáng diào强调yàodǔ zhù堵住lòu dòng漏洞ràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì劣迹yì rén艺人méi yǒu没有shì chǎng市场

Xinhua subraya que hay que cerrar lagunas para que los artistas “manchados” que regresan infringiendo normas no tengan mercado.

赵强
lǎo huáng老黄kànxīn huá shè新华社piānpíng lùn评论lemashuōyàoràngwéi guī违规fù chū复出deliè jì yì rén劣迹艺人méishì chǎng市场tài dù态度tǐngyìngde

老黄, ¿leíste ese comentario de Xinhua? Dice que hay que hacer que los artistas “manchados” que vuelven incumpliendo las normas no tengan mercado. La postura es bastante dura.

黄刚
kànlezhèjǐ nián几年què shí确实yǒu xiē有些yì rén艺人yī biān一边bèilián hé联合dǐ zhì抵制yī biān一边yòupǎoxiǎodì fāng地方shāng yǎn商演zhí bō dài huò直播带货yǐng xiǎng影响hěnbù hǎo不好

Sí, lo leí. En estos años, algunos artistas han sido boicoteados de forma conjunta, pero aun así se van a lugares pequeños a hacer actuaciones comerciales o a vender por directos. La influencia es muy negativa.

赵强
cóngshì chǎng市场jiǎo dù角度kànshuō bái le说白了hái shì还是yǒu rén有人gěiliú liàng流量gěiqiánzhǐ yào只要néngzhuàn qián赚钱jiùyǒu rén有人tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险

Desde la lógica del mercado, en el fondo es que todavía hay quien les da tráfico y dinero. Mientras se pueda ganar, habrá quien se arriesgue.

黄刚
shìdesuǒ yǐ所以wèn tí问题zhǐzàiyì rén艺人gè rén个人háizàipíng tái平台jiān guǎn监管yǒudedì fāng地方xiàn shàng线上xiàn xià线下biāo zhǔn标准yī yàng一样jiùbèizuānlekòng zi空子

Exacto. Por eso el problema no es solo del artista, sino también de las plataformas y la supervisión. En algunos sitios los estándares online y offline no coinciden, y se aprovechan de esas lagunas.

赵强
zhù yì注意dàopíng lùn评论tí dào提到bù néng不能zhǐzǒuliú chéng流程gài zhāng盖章zhèhuàshuōtǐngzhòngdàntǐngzhǔn

Me fijé en que el comentario menciona que ‘no se puede limitar a seguir el trámite y poner un sello’. Es una frase fuerte, pero muy acertada.

黄刚
wén yì文艺háng yè行业běn lái本来jiùyǒudǎo xiàng导向zuò yòng作用rú guǒ如果shī dé失德derénháinéngqīng yì轻易fù chū复出duìshè huì社会jià zhí guān价值观yǐng xiǎng影响hěn

El sector cultural tiene de por sí un papel orientador. Si alguien sin ética puede volver con facilidad, el impacto en los valores sociales es enorme.

赵强
píng tái平台rú guǒ如果yì zhí一直liú liàng流量zhì shàng至上qí shí其实shìzàifàng dà放大wèn tí问题duǎn qī短期yǒudiǎn jī点击cháng qī长期shāngháng yè行业

Si las plataformas siguen priorizando el tráfico, en realidad están amplificando el problema: a corto plazo hay clics, a largo plazo se daña el sector.

黄刚
suǒ yǐ所以yàoxíng chéng形成hé lì合力háng yè xié huì行业协会píng tái平台jiān guǎn bù mén监管部门dōuyìngqǐ lái起来zhēn zhèng真正hóng xiàn红线luò dào shí chù落到实处

Por eso hay que sumar fuerzas: asociaciones del sector, plataformas y reguladores deben ponerse firmes y hacer cumplir de verdad la línea roja.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.