Hermano, me duelen mucho las piernas; ya no puedo caminar. ¿Vamos a sentarnos en ese sofá grande de Starbucks a esperar a mamá?

Espera. En la entrada hay un letrero que dice: «A partir del 22 de octubre, por favor, siéntese después de consumir».

¿Qué significa «consumir»?

Significa gastar dinero para comprar algo. Es decir, primero hay que comprar una bebida para poder sentarse. Antes se podía sentarse sin comprar nada, pero ahora ya no.

¿Y por qué ya no se puede? El sofá no se va a estropear.

Porque hay gente que no compra nada y se queda aquí toda la tarde. En cambio, quienes compran café se quedan sin sitio para sentarse.

¡Entonces compremos nosotros también una bebida! Quiero esa que lleva mucha nata montada encima.

Pero esa cuesta treinta y ocho yuanes. En la cafetería de al lado, un café cuesta solo algo más de diez yuanes.

Pero esa cafetería no tiene sofás. Hermano, ¿estamos pagando por el café o por el sofá?

Por las dos cosas, supongo. El dinero que nos dio mamá alcanza para comprar un vaso de leche caliente. Lo compartimos. Tú espérame aquí; cuando la compre, vamos a sentarnos.