le
me
App
wèi hé
为何
bào huǒ
爆火
¿Por Qué la App “¿Ya Muerto?” Se Volvió Viral?
dú jū独居ān quán安全Appkàoqiān dào签到+tí xǐng提醒zǒu hóng走红yǐn fā引发míng zì名字yǐn sī隐私gū zhí估值detǎo lùn讨论

Una app de seguridad para personas que viven solas se popularizó con el modelo de “registro + aviso”, y también generó debates sobre su nombre, la privacidad y la valoración.

赵强
lǎo huáng老黄shuādàonà ge那个lemeAppméimíng zì名字gòuhěnjū rán居然chōngdàopíng guǒ苹果fù fèi付费bǎngdì yī第一

Lao Huang, ¿viste esa app llamada “¿Ya muerto?”? El nombre es durísimo y aun así llegó al primer lugar de las apps de pago de Apple.

黄刚
kàn dào看到legōng néng功能dàofù zá复杂měi tiān每天qiān dào签到jǐ tiān几天qiānjiùzì dòng自动yóu jiàn邮件gěijǐn jí紧急lián xì rén联系人zhǔ dǎ主打dú jū独居ān quán安全

La vi. La función no es complicada: haces check-in todos los días y, si no lo haces durante varios días, se envía un correo automático a un contacto de emergencia. Apunta a la seguridad de quienes viven solos.

赵强
zuìkuā zhāng夸张deshìchéng běn成本chuàng shǐ rén创始人shuōkāi fā开发bú dào不到yí gè一个yuètóu rù投入cái1000 duō1000多kuàisāngè rén个人yuǎn chéng远程gǎochū lái出来de

Lo más exagerado es el costo. El fundador dijo que se desarrolló en menos de un mes, con poco más de 1.000 yuanes, y que tres personas lo hicieron a distancia.

黄刚
shuō míng说明tòng diǎn痛点hěnzhēn shí真实yī èr xiàn一二线chéng shì城市dú jū独居duōjiā rén家人péng yǒu朋友zàishēn biān身边dà jiā大家xū yào需要yí gè一个dōu dǐ兜底detí xǐng提醒

Eso demuestra que el problema es real. En las grandes ciudades hay mucha gente que vive sola, lejos de familiares y amigos, y necesita un recordatorio de respaldo.

赵强
dànmíng zì名字tàicì jī刺激lewǎng yǒu网友háishuōgǎi chéng改成huó zhe me活着么jué de觉得zhè zhǒng这种yíng xiāo营销shì bú shì是不是yǒu diǎn有点guò huǒ过火

Pero el nombre es demasiado provocador. Algunos incluso dicen que debería llamarse “¿Sigues vivo?”. ¿Crees que este marketing se pasa de la raya?

黄刚
yǒuzhēng yì争议dànbī rén逼人zhèng shì正视fēng xiǎn风险zhǐ shì只是gèngguān xīn关心yǐn sī隐私jǐn jí紧急lián xì rén联系人shìshuíduō jiǔ多久wèiqiān dào签到yóu jiàn邮件nèi róng内容zěn me怎么xiědōuqīng chǔ清楚

Es polémico, pero obliga a enfrentar el riesgo. A mí me preocupa más la privacidad: quién es el contacto de emergencia, cuántos días sin registro activan el aviso y qué dice el correo.

赵强
hái yǒu还有shāng yè商业luó jí逻辑jià gé价格cóng1 yuán1元zhǎngdào8 yuán8元shuōshìfú wù qì服务器kángbú zhù不住xiàn zài现在yòufànghuà100 wàn100万mài10%gǔ fèn股份gū zhí估值1000 wàn1000万

También está la lógica de negocio. El precio subió de 1 a 8 yuanes, supuestamente porque el servidor no aguantaba. Ahora dicen que venderán el 10% por un millón, valorándolo en diez millones.

黄刚
gū zhí估值kě yǐ可以tándànbiézhǐkànrè dù热度yàokànliú cún留存wù bào lǜ误报率zé rèn责任biān jiè边界wàn yī万一tōng zhī通知yán chí延迟shuíláifù zé负责

La valoración se puede discutir, pero no basta con mirar la popularidad. Hay que ver retención, falsas alarmas y límites de responsabilidad. Si el aviso se retrasa, ¿quién responde?

赵强
duìgōng néng功能yuèjiǎn dān简单yuèyàoxì jié细节zuòshíyào bù rán要不然yòng hù用户yī jù一句xiānzǒulejiùgān gà尴尬le

Exacto. Cuanto más simple la función, más sólidos deben ser los detalles. Si no, un mensaje incómodo puede causar problemas.

黄刚
suǒ yǐ所以zhèshìtǐngxiàngyí miàn一面jìng zi镜子jì shù技术yí dìng一定duōgāo shēn高深dànshè huì社会xū qiú需求lún lǐ伦理zhì lǐ治理yí gè一个dōubù néng不能shǎo

Por eso esto es como un espejo: la tecnología no tiene que ser compleja, pero las necesidades sociales, la ética y la gobernanza son indispensables.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.