wǎng gòu
网购
yào cái
药材
zhēn
ān quán
安全
ma
¿Es seguro comprar hierbas medicinales en línea?
nán zi男子wǎng gòu网购zhōng cǎo yào中草药zì jǐ自己zhǔ yào煮药jié guǒ结果zhòng dú中毒shēn wáng身亡tí xǐng提醒dà jiā大家ān quán安全yòng yào用药

Un hombre compró hierbas medicinales chinas en línea y las preparó por su cuenta, lo que provocó intoxicación y muerte, recordando la importancia de usar medicamentos de forma segura.

小宝
gē gē哥哥wǎng shàng网上mǎidezhōng cǎo yào中草药néngzì jǐ自己zhǔláima

Hermano, ¿las hierbas compradas en línea se pueden hervir y beber por cuenta propia?

小刚
bù néng不能suí biàn随便zuì jìn最近yǒuyī wèi一位shū shū叔叔xiǎngjiàngxuè táng血糖zì jǐ自己wǎng gòu网购yào cái药材zuòtāng yào汤药zuì hòu最后xīn zàng心脏tíng tiào停跳le

No se deben tomar a la ligera. Recientemente, un hombre quiso bajar el azúcar en sangre, compró hierbas en línea y las preparó él mismo, y al final su corazón se detuvo.

小宝
azhōng cǎo yào中草药bú shì不是yǎng shēn tǐ养身体demazěn me怎么huìzhè me这么wēi xiǎn危险

¿Qué? ¿No se supone que las hierbas son buenas para el cuerpo? ¿Cómo pueden ser tan peligrosas?

小刚
yīn wèi因为yǒu xiē有些yào cái药材yǒu dú有毒jiùxiàngfù zi附子yòng cuò用错lehuìshāngxīn zàng心脏kàn qǐ lái看起来shìyǎng shēng养生qí shí其实kě néng可能hěnwēi xiǎn危险

Porque algunas son tóxicas, como el acónito. Si se usa mal, puede dañar el corazón. Parece saludable, pero puede ser peligroso.

小宝
dà jiā大家shēng bìng生病deshí hòu时候yīng gāi应该zěn me bàn怎么办ya

Entonces, ¿qué se debe hacer cuando uno se enferma?

小刚
yàozhèng guī正规yī yuàn医院ràngyī shēng医生kāi yào开药bù néng不能xiāng xìn相信zhí bō jiān直播间bù néng不能ànzì jǐ自己dexiǎng fǎ想法duōyì diǎn一点

Hay que ir a un hospital正规 y dejar que el médico recete el medicamento. No confiar en transmisiones en vivo ni tomar más por cuenta propia.

小宝
míng bái明白lewǎng shàng网上mǎi dào买到dedōng xī东西yí dìng一定ān quán安全

Entiendo, lo que se compra en línea no siempre es seguro.

小刚
duìzhōng guó中国rénchángshuōshì yào sān fēn dú是药三分毒xué huì学会kē xué科学yòng yào用药cáishìzhēn zhèng真正ài hù爱护shēn tǐ身体

Exacto. En China se dice: ‘Toda medicina tiene algo de toxicidad’. Usar los medicamentos de forma científica es cuidar realmente el cuerpo.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.