Algunas personas contactan por internet con desconocidos para comer o beber bajo el pretexto de ser «compañeros»; luego los llevan a un local determinado para que gasten mucho dinero.
Profesora Liu, ¿qué significa «compañero de comida»? Una chica que conocí por internet me preguntó si quería ser su compañero de comida.
Es alguien con quien comer juntos. No hace falta que haya mucha confianza; después de comer, cada uno se va por su lado. A los jóvenes de hoy les gusta mucho hacer esto. ¿Vas a ir?
Esta noche. Dijo que después de comer iríamos a un bar a tomar cerveza y también me mandó la dirección.
¿Se han visto alguna vez? ¿Por qué tienen que ir a ese bar?
Nunca nos hemos visto. Ella dice que va allí a menudo y que la cerveza es muy barata.
Hace unos días vi una noticia: a alguien también le pasó que conoció por internet a un «compañero» y lo siguió hasta un bar. ¡Por veinticuatro botellas de cerveza le cobraron más de novecientos yuanes!
¿Más de novecientos? ¡Eso es lo que gasto en comida en medio mes! Pero ella habla conmigo todos los días y es muy amable. No será una persona así, ¿verdad?
Tampoco sé si lo es. Haz esto: dile que quieres cambiar de local y que tú elegirás uno. A ver qué te dice.
Vale, voy a preguntarle ahora… Ha respondido: «Si no vamos a ese bar, tampoco comemos». Vaya, yo que pensaba que iba a hacer una nueva amiga.
Por qué usar la app
Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso
Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.
Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.
Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.