xiǎo xīn
小心
fā kǔ
发苦
de
guā zi
瓜子
bù néng
不能
chī
¡Cuidado! Las semillas amargas no se deben comer
tàn tǎo探讨bù tóng不同guā zi瓜子deyíng yǎng营养jià zhí价值bìngjǐng shì警示biàn zhì变质guā zi瓜子zhōnghuáng qū méi dú sù黄曲霉毒素dezhì ái致癌fēng xiǎn风险

Se analiza el valor nutricional de distintas semillas y se advierte sobre el riesgo cancerígeno de las aflatoxinas en semillas en mal estado.

小宝
gē gē哥哥guò nián过年jiā lǐ家里deguā zi瓜子hǎo duō好多yayǒuhēi sè黑色debái sè白色dehái yǒu还有dàihuā wén花纹de

¡Hermano, en casa hay muchísimas semillas por el Año Nuevo! Hay negras, blancas y también con dibujos.

小刚
duìyashìxī guā zi西瓜子nán guā zǐ南瓜子kuí huā zi葵花子tā men它们yíng yǎng营养dōuhěnfēng fù丰富néngbǎo hù保护xīn zàng心脏háinéngràngwǒ men我们biàncōng míng聪明

Sí, son semillas de sandía, de calabaza y de girasol. Todas son muy nutritivas, protegen el corazón y hasta nos hacen más inteligentes.

小宝
āi yā哎呀gāng cái刚才chīdàoyí gè一个kǔ kǔ苦苦dehǎonán chī难吃tūn xià qù吞下去le

Ay, acabo de comer una que estaba amarga. Sabía fatal, pero me la tragué.

小刚
kuàishù kǒu漱口fā kǔ发苦deguā zi瓜子kě néng可能fā méi发霉lelǐ miàn里面yǒuhuáng qū méi dú sù黄曲霉毒素shìyī zhǒng一种hěnlì hài厉害dehuìràngrénái zhèng癌症

¡Ve a enjuagarte la boca ahora mismo! Las semillas amargas pueden estar mohosas y contener aflatoxinas. Es una toxina muy peligrosa que puede causar cáncer.

小宝
zhè me这么yán zhòng严重makě shì可是chǎo shú炒熟lebù xíng不行ma

¿Tan grave es? ¿Pero si están tostadas tampoco sirve?

小刚
bù xíng不行dezhè zhǒng这种bù pà rè不怕热suǒ yǐ所以xià cì下次chīdàoguài wèi怪味deyí dìng一定yàolì mǎ立马tǔ diào吐掉qiān wàn千万biéyìngyàn xià qù咽下去

No, tampoco. Esta toxina resiste el calor. Así que la próxima vez que sientas un sabor extraño, escúpela enseguida y no la tragues.

小宝
jì zhù记住lekě yǐ可以yì zhí一直chīmahǎoxǐ huān喜欢kā kā kā咔咔咔guā zi瓜子

¡Entendido! Entonces, ¿puedo comer todo lo que quiera? Me encanta hacer 'crac crac' al comer semillas.

小刚
kě yǐ可以tān xīn贪心óyī shēng医生shuōměi tiān每天zhǐ néng只能chīyī liǎng bǎ一两把ér qiě而且yàoxuǎnyuán wèi原味denà xiē那些tàitiántàixiándeduìshēn tǐ身体bù hǎo不好

No seas tan goloso. Los médicos dicen que solo debes comer uno o dos puñados al día. Y elige las naturales: las demasiado dulces o saladas no son buenas para la salud.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.