fù qīn jié
父亲节
huà
画
yī fú
一幅
huà
画
Un Dibujo para el Día del Padre
xiōng dì liǎ兄弟俩xiǎng想gěi给bà bà爸爸zhǔn bèi准备lǐ wù礼物,zuì hòu最后jué dìng决定huà画yī zhāng一张quán jiā全家yì qǐ一起wán玩de的huà画。

Dos hermanos quieren preparar un regalo para su padre y finalmente deciden hacer un dibujo de toda la familia divirtiéndose junta.

小宝
gē gē哥哥,kuài快dào到fù qīn jié父亲节le了,wǒ men我们yào要sòng送bà bà爸爸shén me什么ya呀?

Hermano, ya casi es el Día del Padre. ¿Qué le vamos a regalar a papá?

小刚
wǒ我yě也zài在xiǎng想ne呢。mǎi买dōng xī东西yǒu diǎn有点nán难,wǒ men我们kě yǐ可以zuò做yí gè一个lǐ wù礼物。

Yo también lo estaba pensando. Comprar algo es un poco difícil; podemos hacerle un regalo nosotros mismos.

小宝
nà那wǒ我xiǎng想sòng送bà bà爸爸yí gè一个dà dà大大de的wán jù玩具qì chē汽车,yīn wèi因为wǒ我yě也xiǎng想wán玩!

Entonces quiero regalarle a papá un coche de juguete enorme, ¡porque yo también quiero jugar con él!

小刚
nà那shì是nǐ你xiǎng yào想要de的ba吧。lǐ wù礼物yīng gāi应该shì是bà bà爸爸xǐ huān喜欢de的。

Eso es lo que tú quieres, ¿verdad? El regalo debería ser algo que le guste a papá.

小宝
kě shì可是bà bà爸爸xǐ huān喜欢shén me什么ne呢?tā他hǎo xiàng好像shén me什么dōu都bù不quē缺。

Pero ¿qué le gusta a papá? Parece que no le falta nada.

小刚
wǒ我jué de觉得bà bà爸爸zuì最xǐ huān喜欢wǒ men我们péi陪tā他。wǒ men我们yì qǐ一起huà画yī zhāng一张huà画ba吧,huà画wǒ men我们yī jiā rén一家人。

Creo que lo que más le gusta es pasar tiempo con nosotros. Hagamos un dibujo de toda la familia.

小宝
hǎo好ya呀!wǒ我huà画bà bà爸爸qiān zhe牵着xiǎo gǒu小狗,hái yǒu还有wǒ men我们zài在gōng yuán公园wán玩。

¡Sí! Voy a dibujar a papá paseando al perro y a nosotros jugando en el parque.

小刚
xíng行,wǒ我lái来xiě写‘bà bà爸爸,fù qīn jié kuài lè父亲节快乐’。tā他kàn dào看到yí dìng一定huì会xiào笑de的。

Perfecto. Yo escribiré: 'Papá, feliz Día del Padre'. Seguro que sonreirá al verlo.

小宝
nà那wǒ我xiàn zài现在jiù就qù去ná拿cǎi bǐ彩笔!wǒ我yào要bǎ把bà bà爸爸huà画de得tè bié特别gāo高。

¡Entonces voy a buscar los lápices de colores ahora mismo! Voy a dibujar a papá súper alto.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.