En su primer día de prácticas, Xiao Pan se presenta, y Huang Gang le explica el contenido del trabajo y las normas básicas.
Xiao Pan, bienvenida a las prácticas. Soy Huang Gang y estoy a cargo de esta sala de archivos. Ya había visto tus documentos antes. Vienes de Vietnam, ¿verdad?
Sí, ¡hola, profesor Huang! Me llamo Xiao Pan y estudio Historia en Beijing. Me alegra mucho poder hacer prácticas aquí, aunque también estoy un poco nerviosa.
No hace falta que estés nerviosa. El trabajo aquí es bastante tranquilo. Principalmente consiste en ordenar materiales antiguos y hacer entradas sencillas en la computadora.
Suena muy interesante. Siempre he querido ver materiales históricos reales. Esto será muy útil para mis estudios.
Muy bien. Pero primero debo explicar algunas reglas. Primero, no se pueden sacar documentos de la sala; segundo, no se pueden tomar fotos sin permiso; tercero, no se debe publicar el contenido en internet.
Entiendo. Esto es confidencialidad, ¿verdad? Sin duda tendré cuidado.
Así es. Esto se llama “requisito de confidencialidad”. En el trabajo gubernamental, este punto es muy importante. Aunque el trabajo no parezca muy animado, tiene mucho valor.
Lo entiendo. La historia no es solo lo que aparece en los libros; estos materiales también son muy importantes.
Muy bien dicho. Empieza primero con la organización de materiales sencillos. Si tienes preguntas, puedes consultarme en cualquier momento.
Por qué usar la app
Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso
Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.
Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.
Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.