ràng
lǎo bǎi xìng
老百姓
gǎn
huā qián
花钱
Que la gente se atreva a gastar
zhōng guó中国jīng jì经济zhuǎn xiàng转向kuò dà扩大nèi xū内需tōng guò通过zēng shōu增收yōugōng jǐ供给jī huó激活xiāo fèi消费

La economía de China se orienta a ampliar la demanda interna, activando el consumo mediante mayores ingresos y una oferta de mejor calidad.

赵强
lǎo huáng老黄zhèliǎng tiān两天kànxīn wén新闻shuō2026 nián2026年zhōng guó中国jīng jì经济yàogèngduōkàonèi xū内需zěn me怎么kàn

Lao Huang, estos días vi en las noticias que en 2026 la economía china dependerá más de la demanda interna. ¿Qué opinas?

黄刚
zhèshìdà fāng xiàng大方向wài bù外部bù què dìng xìng不确定性zhǐkàochū kǒu出口wěnguān jiàn关键hái shì还是rànglǎo bǎi xìng老百姓gǎnhuā qián花钱

Es la dirección general. Hay mucha incertidumbre externa y depender solo de las exportaciones no es estable. La clave es que la gente se sienta segura para gastar.

赵强
cóngshì chǎng市场jiǎo dù角度kàndà jiā大家bú shì不是bù xiǎng不想mǎishìshōu rù收入wěnqiánliúzhe

Desde el punto de vista del mercado, no es que la gente no quiera comprar; es que teme que sus ingresos no sean estables y siente que tiene que guardar dinero.

黄刚
suǒ yǐ所以zhèhěnmíng què明确yàozhì dìng制定chéng xiāng城乡jū mín居民zēng shōu增收jì huà计划zhèshìyǐ qián以前méi yǒu没有deshuō fǎ说法

Por eso esta vez lo plantean muy claramente: van a formular un plan para aumentar los ingresos de los residentes urbanos y rurales. Antes no se hablaba así.

赵强
rú guǒ如果shōu rù收入zhēnnéngzhǎngqǐ yè企业yā lì压力huìxiǎoyī xiē一些bù yòng不用tiān tiān天天jià gé zhàn价格战

Si los ingresos realmente suben, las empresas también tendrán menos presión: no tendrán que estar en guerra de precios todos los días.

黄刚
duìzhèng fǔ政府xiàn zài现在zàifǎn nèi juǎn反内卷yǐn dǎo引导qǐ yè企业cóngpīnjià gé价格zhuǎn xiàng转向pīnzhì liàng质量

Exacto. El gobierno también está frenando la ‘内卷’, guiando a las empresas a pasar de competir por precio a competir por calidad.

赵强
zhù yì注意dàoyǎn chàng huì演唱会tǐ yù体育sài shì赛事zhè xiē这些xiāo fèi消费hěnhuǒshuō míng说明xū qiú需求qí shí其实zài

He notado que conciertos y eventos deportivos están muy fuertes, lo que demuestra que la demanda sí existe.

黄刚
zhǐ yào只要zhèng cè政策luòdàoshíchùràngshōu rù收入gèngwěnbǎo zhàng保障gèngqiángnèi xū内需zhè ge这个shì chǎng市场huìmàn màn慢慢qǐ lái起来

Mientras las políticas se apliquen de verdad, con ingresos más estables y mayores garantías, el mercado interno irá calentándose poco a poco.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.