shào lín sì
少林寺
fāng zhàng
方丈
chǒu wén
丑闻
bèi hòu
背后
de
sī kǎo
思考
Reflexiones sobre el escándalo del abad del Templo Shaolin
tǎo lùn讨论shì yǒng xìn释永信fāng zhàng方丈shāng yè huà商业化yùn yíng运营shào lín sì少林寺dezhēng yì争议

Discusión sobre la controversia en torno a la comercialización del Templo Shaolin por parte del abad Shi Yongxin.

黄刚
huā ér花儿jīn tiān今天kànxīn wén新闻lemashào lín sì少林寺deshì yǒng xìn释永信fāng zhàng方丈bèidiào chá调查leyuán yīn原因jìng rán竟然shìshè xián涉嫌nuó yòng挪用sì yuàn寺院zī chǎn资产wéi fǎn违反jiè lǜ戒律zěn me怎么kàn

Hua’er, ¿viste las noticias hoy? El abad Shi Yongxin del Templo Shaolin está siendo investigado por presunta malversación de los bienes del templo y violación de preceptos monásticos… ¿Qué opinas?

陈花
ńguān zhù关注dàolekě shì可是yí gè一个ná dào拿到MBAxué wèi学位defāng zhàng方丈dài lǐng带领shào lín sì少林寺gǎoshāng yè商业màiyào pǐn药品bànwǎng diàn网店shèn zhì甚至zhí bō dài huò直播带货zhèběn shēn本身jiùtǐngshòuzhēng yì争议de

Sí, yo también lo vi. Es el primer abad en obtener un MBA, liderando al Templo Shaolin en negocios—vendiendo medicinas, abriendo tiendas en línea e incluso haciendo transmisiones en vivo para vender. Eso ya era bastante polémico.

黄刚
shìashāng yè商业fó jiào佛教běn lái本来yīng gāi应该shìliǎngtiáopíng xíng xiàn平行线zuì chū最初zuòzhè xiē这些kě néng可能shìwèi le为了xuān chuán宣传shào lín少林wén huà文化dànhòu lái后来sì hū似乎zǒu piān走偏leyóu qí尤其shè jí涉及dàosī shēng huó私生活dewèn tí问题jiǎn zhí简直ràngréndà diē yǎn jìng大跌眼镜

Exacto, los negocios y el budismo deberían ser dos líneas paralelas. Al principio tal vez lo hizo para promover la cultura Shaolin, pero luego parece que se desvió, sobre todo con los problemas de su vida privada. Es realmente sorprendente.

陈花
zhèràngxiǎng dào想到yī jù一句sú yǔ俗语'jūn zǐ ài cái君子爱财qǔ zhī yǒu dào取之有道'fāng zhàng方丈běngāiyǐ shēn zuò zé以身作则zěn me怎么nénglún wèi沦为tān yù贪欲denú lì奴隶ne

Esto me recuerda al dicho: ‘El caballero ama la riqueza, pero la adquiere por medios justos’. Un abad debería dar ejemplo, ¿cómo pudo convertirse en esclavo de la codicia?

黄刚
méi cuò没错shào lín sì少林寺běnshìlì shǐ yōu jiǔ历史悠久defó jiào佛教shèng dì圣地xiàn zài现在quèbèishāng yè商业lì yì利益bǎng jià绑架wén huà文化dejīng suǐ精髓fǎn dào反倒bèihū lüè忽略lekàn lái看来chuán tǒng传统xiàn dài现代shāng yè商业rú hé如何píng héng平衡zhēn shì真是zhí de值得wǒ men我们shēn sī深思dewèn tí问题

Así es, el Templo Shaolin es un santuario budista histórico, pero ahora está atado a intereses comerciales, y la esencia de su cultura está siendo ignorada. Equilibrar tradición y negocios modernos es un tema que merece reflexión.

陈花
xī wàng希望jīng lì经历cǐ cì此次fēng bō风波hòushào lín sì少林寺néngzhēn zhèng真正huí guī回归běnxīnchóng xīn重新zhǎo dào找到wén huà文化chuán chéng传承fā zhǎn发展depíng héng平衡diǎnba

Espero que después de este escándalo, el Templo Shaolin pueda volver a sus intenciones originales y encontrar un equilibrio entre la herencia cultural y el desarrollo.

Por qué usar la app

Accede a +1,000 diálogos y herramientas

Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso

Archivo completo

Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.

Práctica inteligente

Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.

Pregunta a la IA

Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.