Los dos revisan sobre el terreno la información de un lugar turístico, detectan problemas y hablan sobre cómo mejorarla para los visitantes extranjeros.
Xiao Pan, hoy hemos venido a inspeccionar este lugar histórico. Primero, mira este panel informativo. ¿Ves algún problema?
De acuerdo. Lo he revisado y aquí hay un carácter mal escrito. Además, algunas frases son un poco difíciles de entender.
Sí, yo también me di cuenta de ese error. Tenemos que ser muy cuidadosos en nuestro trabajo. Ni siquiera podemos pasar por alto problemas pequeños como este.
Además, la información está solo en chino. Los visitantes extranjeros quizá no puedan entenderla.
Muy buena observación. Entonces, ¿cómo crees que deberíamos mejorarla?
Creo que podríamos añadir una explicación en inglés y usar un chino más sencillo, por ejemplo, frases cortas. Así sería más fácil de entender.
Muy bien. Eso es precisamente pensar desde el punto de vista de los visitantes.
Si fuera mi primera vez aquí, me gustaría encontrar información clara sobre las fechas y los lugares, además de una historia sencilla. Así me resultaría más interesante.
Muy bien. La modificaremos siguiendo esa idea. Anotaré los problemas y también presentaré estas sugerencias a los responsables.
Por qué usar la app
Pregunta a la IA, usa la repetición, guarda vocabulario y sigue tu progreso
Más de 1,000 diálogos y 500 artículos de Easy Mandarin News disponibles.
Usa la repetición, ajusta la velocidad y guarda palabras en tarjetas de memoria.
Obtén explicaciones instantáneas sobre gramática y estructura.