wǒ
我
huì
会
mó fǎ
魔法
!
Je Sais Faire de la Magie !
xiǎo bǎo小宝dāng当mó fǎ shī魔法师,niàn念zhòu yǔ咒语bǎ把xiǎo měi小美biàn chéng变成xiǎo lǎo shǔ小老鼠,xiǎo měi小美xiǎng想biàn变huí lái回来。

Xiaobao joue au magicien et récite une formule magique pour transformer Xiaomei en petite souris. Xiaomei veut redevenir comme avant.

小宝
xiǎo měi小美,wǒ我shì是mó fǎ shī魔法师!wǒ我huì会mó fǎ魔法!

Xiaomei, je suis un magicien ! Je sais faire de la magie !

小美
zhēn de真的ma吗?kuài快niàn念zhòu yǔ咒语gěi给wǒ我kàn看!

Vraiment ? Vite, récite une formule magique !

小宝
hǎo好!nǐ你tīng听hǎo好——mǎ lī mǎ lī hǒng玛哩玛哩哄,biàn变!

D'accord ! Écoute bien — Abracadabra, transforme-toi !

小美
a啊!wǒ我biàn chéng变成xiǎo lǎo shǔ小老鼠le了!zhī吱zhī吱zhī吱!

Ah ! Je suis devenue une petite souris ! Cui-cui !

小宝
hā hā哈哈!xiǎo lǎo shǔ小老鼠,nǐ hǎo你好!

Ha ha ! Bonjour, petite souris !

小美
mó fǎ shī魔法师,wǒ我bù xiǎng不想dāng当xiǎo lǎo shǔ小老鼠!zěn me怎么biàn变huí lái回来?

Monsieur le magicien, je ne veux pas être une petite souris ! Comment je redeviens comme avant ?

小宝
nǐ你yào要shuō说sān cì三次'qǐng请'!

Tu dois dire « s'il te plaît » trois fois !

小美
qǐng请,qǐng请,qǐng请!kuài快biàn变huí lái回来!

S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît ! Fais-moi redevenir comme avant !

小宝
hǎo好!mǎ lī mǎ lī hǒng玛哩玛哩哄,biàn变huí lái回来!

Très bien ! Abracadabra, redeviens comme avant !

小美
wǒ我huí lái回来le了!tài hǎo le太好了!

Je suis revenue ! Super !

小宝
zhè这cì次nǐ你biàn变wǒ我!nǐ你lái来niàn念zhòu yǔ咒语!

Cette fois, c’est toi qui me transformes ! C’est toi qui récites la formule magique !

小美
hǎo好!mǎ lī mǎ lī hǒng玛哩玛哩哄——xiǎo bǎo小宝biàn chéng变成xiǎo māo小猫!

D'accord ! Abracadabra — Xiaobao, transforme-toi en petit chat !

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.