zhōng guó
中国
de
的
yuán dàn
元旦
hé
和
chūn jié
春节
Le Nouvel An et la Fête du Printemps en Chine
jīn nián今年zuì hòu最后yī一jié节zhōng wén中文kè课,liú nà刘娜hé和dà wèi大卫tǎo lùn讨论yí yuè一月yī一rì日de的jià qī假期hé和chūn jié春节de的zhòng yào xìng重要性。

Lors du dernier cours de chinois de l’année, 刘娜 et 大卫 parlent du jour férié du 1er janvier et de l’importance du Nouvel An chinois.

刘娜
dà wèi大卫,jīn tiān今天shì是jīn nián今年zuì hòu最后yī一jié节kè课。jià qī假期yào要huí jiā回家ma吗?

大卫, aujourd’hui c’est le dernier cours de l’année. Tu rentres chez toi pour les vacances ?

大卫
shì是de的!wǒ我míng tiān明天huí回měi guó美国guò过xīn nián新年。liú刘lǎo shī老师,nǐ你ne呢?

Oui ! Je rentre aux États-Unis demain pour fêter le Nouvel An. Et vous, Madame Liu ?

刘娜
wǒ men我们yí yuè一月yī一rì日zhǐ只fàng放yī一tiān天jià假,xiū xī休息yī xià一下jiù就hǎo好le了。

On n’a qu’un jour de congé le 1er janvier, juste de quoi se reposer un peu.

大卫
ó哦,cái才yī一tiān a天啊。zhōng guó中国rén人gèng更xǐ huān喜欢guò过chūn jié春节ba吧?

Ah, seulement un jour ? Les Chinois préfèrent fêter le Nouvel An chinois, non ?

刘娜
duì对,chūn jié春节shì是zuì最zhòng yào重要de的jié rì节日。wǒ men我们yǒu有qī七tiān天jià假,kě yǐ可以hé和jiā rén家人yì qǐ一起guò nián过年。

Oui, la Fête du Printemps est la plus importante. On a sept jours de congé pour célébrer avec la famille.

大卫
jiā rén家人yì qǐ一起guò nián过年,tīng qǐ lái听起来hěn很hǎo好!chūn jié春节de的shí hòu时候dà jiā大家dōu都hěn很máng忙ba吧?

Fêter en famille, ça a l’air super ! Pendant le Nouvel An, tout le monde est occupé ?

刘娜
shì是a啊,chūn jié春节yǒu有hěn很duō多huó dòng活动,bǐ rú比如chī吃nián yè fàn年夜饭、bài nián拜年、gěi给hái zi孩子yā suì qián压岁钱。

Oui, il y a plein d’activités, comme le repas du réveillon, les visites aux proches, et donner des étrennes aux enfants.

大卫
zhēn真yǒu yì sī有意思!jīn nián今年chūn jié春节wǒ我yí dìng一定hǎo hǎo好好kàn kàn看看zhōng guó中国rén人zěn me怎么guò nián过年。

C’est vraiment intéressant ! Cette année, je veux bien observer comment les Chinois célèbrent le Nouvel An.

刘娜
hǎo好a啊!xī wàng希望nǐ你xǐ huān喜欢!

Très bien ! J’espère que tu vas aimer !

大卫
xiè xiè谢谢liú lǎo shī刘老师!zhù祝nǐ你xīn nián kuài lè新年快乐!

Merci Madame Liu ! Bonne année à vous !

刘娜
xiè xiè谢谢!míng nián明年jiàn见,yí lù píng ān一路平安!

Merci ! À l’année prochaine et bon voyage !

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.