shuí
谁
tōu chī
偷吃
le
了
bǐng gān
饼干
?
Qui a mangé les biscuits en cachette ?
bǐng gān饼干bú jiàn le不见了,xiǎo bǎo小宝hé和xiǎo měi小美hù xiāng互相huái yí怀疑,zuì hòu最后fā xiàn发现shì是xiǎo gǒu小狗chī吃le了。

Les biscuits ont disparu. Xiaobao et Xiaomei se soupçonnent mutuellement, mais ils découvrent finalement que c’est le petit chien qui les a mangés.

小美
xiǎo bǎo小宝,nǐ你chī吃le了wǒ我de的bǐng gān饼干ma吗?

Xiaobao, tu as mangé mes biscuits ?

小宝
méi yǒu没有!wǒ我méi没chī吃!

Non ! Je n’en ai pas mangé !

小美
kě shì可是bǐng gān饼干bú jiàn le不见了……

Pourtant, les biscuits ont disparu…

小宝
wǒ我zhēn de真的méi没chī吃。nǐ你fàng放zài在nǎ lǐ哪里?

Je te jure que je n’en ai pas mangé. Tu les avais mis où ?

小美
fàng放zài在zhuō zi桌子shàng上de的。gāng cái刚才hái还zài在。

Sur la table. Ils étaient encore là tout à l’heure.

小宝
wǒ men我们lái来zhǎo zhǎo找找。zhuō zi桌子xià miàn下面yǒu有ma吗?

Cherchons ensemble. Il n’y en a pas sous la table ?

小美
méi yǒu没有……a啊,nǐ你kàn看!

Non… Ah, regarde !

小宝
shén me什么?

Quoi ?

小美
xiǎo gǒu小狗zuǐ shàng嘴上yǒu有bǐng gān饼干!

Le petit chien a des morceaux de biscuit autour de la bouche !

小宝
hā hā哈哈!shì是xiǎo gǒu小狗chī吃de的!

Ha ha ! C’est le petit chien qui les a mangés !

小美
xiǎo gǒu小狗,nà那shì是wǒ我de的bǐng gān饼干!

Petit chien, c’étaient mes biscuits !

小宝
tā它hái还zài在yáo摇wěi ba尾巴……

Et il remue encore la queue…

小美
zhēn de真的méi bàn fǎ没办法。xià cì下次bǐng gān饼干yào要fàng放hǎo好。

On ne peut vraiment rien y faire. La prochaine fois, il faudra bien ranger les biscuits.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.