bù kāi kōng tiáo
不开空调
de
xià tiān
夏天
Un été sans climatisation
xiǎo gāng小刚gào sù告诉xiǎo bǎo小宝nán jīng南京yǒuxiě zì lóu写字楼xià tiān夏天bù kāi kōng tiáo不开空调dexīn wén新闻

Xiao Gang raconte à Xiao Bao une nouvelle à propos d’un immeuble de bureaux à Nankin où l’on a décidé de ne pas utiliser la climatisation centrale pendant l’été.

小刚
xiǎo bǎo小宝nán jīng南京yǒudònglóuxià tiān夏天dà jiā大家tóu piào投票jué dìng决定kāizhōng yāng kōng tiáo中央空调jué de觉得zěn me yàng怎么样

Xiao Bao, à Nankin, il y a un immeuble où les gens ont voté pour ne pas allumer la climatisation centrale en été. Qu’en penses-tu ?

小宝
xià tiān夏天hěnakāikōng tiáo空调huì bú huì会不会hěnnán shòu难受

Mais il fait très chaud en été ! Ce ne serait pas inconfortable sans clim ?

小刚
duìyakě shì可是yīn wèi因为hěnduōrénjué de觉得kōng tiáo空调tàiguìleyǒuderénfáng jiān房间yòuméirénsuǒ yǐ所以dà duō shù大多数réntóu piào投票kāikōng tiáo空调

Oui, mais beaucoup de gens trouvaient que la clim coûtait trop cher, et certaines pièces étaient inoccupées. Alors la majorité a voté pour ne pas l’utiliser.

小宝
derénzěn me bàn怎么办ya

Et les gens qui ont chaud, ils font comment ?

小刚
tā men他们kě yǐ可以zì jǐ自己mǎifēng shàn风扇huò zhě或者zhuāngxiǎokōng tiáo空调zhè yàng这样néngliáng kuài凉快yì diǎn一点

Ils peuvent acheter des ventilateurs ou installer une petite clim chez eux, comme ça ils peuvent rester au frais.

小宝
ózhè yàng这样adà jiā大家yì qǐ一起jué dìng决定deshì qíng事情háitǐngyǒu yì sī有意思de

Ah d’accord, c’est intéressant que tout le monde ait décidé ensemble !

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.