Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 1
xiǎo měi
小美
lǎo shī
老师
jiào
教
hàn zì
汉字
Professeur 小美 enseigne les caractères chinois
xiǎo měi小美dāng当lǎo shī老师，xiǎo bǎo小宝dāng当xué shēng学生，xué xí学习hé和liàn xí练习hàn zì汉字。

小美 joue la professeure, 小宝 l’élève, et ils apprennent et pratiquent les caractères chinois.

小美
xiǎo bǎo小宝，wǒ men我们jīn tiān今天xué xí学习hàn zì汉字。

小宝, aujourd’hui nous allons apprendre des caractères chinois.

小宝
lǎo shī老师，wǒ我yào要xué学shén me什么hàn zì汉字？

Maîtresse, quels caractères vais-je apprendre ?

小美
wǒ men我们xué学‘rén人’hé和‘dà大’。nǐ你huì会dú读ma吗？

Nous allons apprendre ‘人’ (personne) et ‘大’ (grand). Sais-tu les lire ?

小宝
‘rén人’，‘dà大’，wǒ我huì会dú读！

‘人’, ‘大’, je sais les lire !

小美
hěn很hǎo好！nǐ你huì会xiě写‘rén人’ma吗？

Très bien ! Sais-tu écrire ‘人’ ?

小宝
wǒ我huì会xiě写yì diǎn ér一点儿。lǎo shī老师，nǐ你kàn kàn看看duì对ma吗？

Je sais un peu écrire. Maîtresse, peux-tu regarder si c’est bon ?

小美
hěn很hǎo好，zhè ge这个shì是duì对de的。zhè ge这个yǒu diǎn有点cuò错。

Très bien, celui-ci est correct. Celui-là a une petite erreur.

小宝
xiè xiè谢谢lǎo shī老师，wǒ我zài再xiě写yī cì一次。

Merci maîtresse, je vais le réécrire.

小美
nǐ你xiě写dé得hěn很bàng棒！

Tu écris très bien !

小宝
lǎo shī老师，míng tiān明天wǒ men我们hái还xué学hàn zì汉字ma吗？

Maîtresse, demain on apprend encore des caractères chinois ?

小美
duì对，míng tiān明天hái还xué学hàn zì汉字。

Oui, demain on apprendra encore des caractères chinois.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.