kuài zi
筷子
ná
拿
bù hǎo
不好
Je ne sais pas bien utiliser les baguettes
dà wèi大卫yòng用kuài zi筷子jiā夹jiǎo zi饺子zǒng shì总是jiā夹bú zhù不住,liú nà刘娜jiāo教tā他màn màn慢慢liàn xí练习。

David n'arrive jamais à bien attraper les raviolis avec ses baguettes et les fait toujours tomber. Liu Na lui apprend à s'entraîner petit à petit.

大卫
lǎo shī老师,wǒ我yòng用kuài zi筷子de的shí hòu时候,jiǎo zi饺子zǒng shì总是pǎo跑。

Madame, quand j'utilise des baguettes, les raviolis m'échappent toujours.

刘娜
hā hā哈哈,jiǎo zi饺子bù xiǎng不想ràng让nǐ你chī吃tā它。

Haha, on dirait que les raviolis ne veulent pas que tu les manges.

大卫
wǒ我jiā夹le了sān cì三次,jiǎo zi饺子sān cì三次dōu都diào掉le了。

J'ai essayé d'en attraper un trois fois, et il est tombé trois fois.

刘娜
bié别zháo jí着急,nǐ你kàn看wǒ我,kuài zi筷子yào要zhè yàng这样ná拿。

Ne te presse pas. Regarde-moi, il faut tenir les baguettes comme ça.

大卫
zhè yàng这样ma吗?hǎo好nán难a啊。

Comme ça ? C'est vraiment difficile.

刘娜
duì对,màn màn lái慢慢来,xiān先jiā夹dà大de的dōng xī东西。

Oui, vas-y doucement. Commence par attraper des choses plus grosses.

大卫
wǒ我mā mā妈妈yòng用kuài zi筷子yòng用de得hěn很hǎo好,tā她shì是zhōng guó rén中国人。

Ma mère sait très bien utiliser les baguettes. Elle est chinoise.

刘娜
nà那nǐ你kě yǐ可以ràng让mā mā妈妈jiāo教nǐ你,tiān tiān天天liàn xí练习。

Alors tu peux demander à ta mère de t'apprendre et t'entraîner tous les jours.

大卫
hǎo好!wǒ我yào要yòng用kuài zi筷子chī fàn吃饭,bù yòng不用shǒu手。

D'accord ! Je veux manger avec des baguettes, pas avec les mains.

刘娜
zài在zhōng guó中国,hěn duō很多hái zi孩子cóng xiǎo从小jiù就yòng用kuài zi筷子。

En Chine, beaucoup d'enfants utilisent les baguettes depuis tout petits.

大卫
nà那wǒ我xiàn zài现在shì是xiǎo hái zi小孩子,hā hā哈哈!

Alors maintenant, je suis un petit enfant, haha !

刘娜
méi guān xì没关系,nǐ你hěn kuài很快jiù就huì会yòng用de得hěn hǎo很好。

Ce n'est pas grave. Tu sauras très vite bien les utiliser.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.