Hua, as-tu vu les nouvelles d’aujourd’hui ? Le projet touristique 'Spectacle d’eau' et 'Festival des lanternes' à Fuchuan a coûté plus de 20 millions de yuans, et maintenant il est complètement en ruines. Les habitants sont très mécontents.

Moi aussi je viens de voir le reportage. Ils disent que le projet a été lancé à l’aveugle sans évaluation scientifique. Non seulement l’argent a été gaspillé, mais une occasion de lutte contre la pauvreté a aussi été perdue. C’est vraiment un '拍脑袋工程' classique !

Oui, et le plus révoltant, c’est que Fuchuan est un comté clé pour l’aide nationale à la pauvreté. Les fonds auraient dû servir à améliorer la vie des habitants, mais il n’a pensé qu’à son image et à ses performances politiques, en réalisant des choses tape-à-l’œil mais inutiles.

En fait, l’histoire offre des exemples complètement opposés. Par exemple, sous la dynastie Qing, la famille 'Yangshi Lei' menait ses projets avec un budget précis et une planification scientifique rigoureuse. Jamais d’improvisation. Un contraste frappant avec certains dirigeants actuels.

Exactement. La famille Yangshi Lei a construit le Yuanmingyuan, la Cité interdite, etc., et chaque dépense était claire et justifiée. Voilà le vrai sens de 'des mérites pour le présent, des bénéfices pour les générations futures'. Les cadres modernes, au contraire, ont régressé. C’est vraiment regrettable.

Il semble qu’à toute époque, il faut travailler avec sérieux et solidité. Courir uniquement après l’apparence extérieure conduit des dirigeants comme Chen Hua à se nuire à eux-mêmes et à nuire aux intérêts du peuple. Une leçon très profonde.