wǎng luò
网络
jiān dū
监督
pèng cí
碰瓷
zhī
jiè
La frontière entre supervision en ligne et diffamation
chén zhì gāo陈智高wáng míng yuè王明月tàn tǎo探讨pàng dōng lái胖东来zāowǎng hóng网红dǐ huǐ诋毁shì jiàn事件fǎn sī反思wǎng luò网络jiān dū监督biān jiè边界

陈智高 et 王明月 analysent l'affaire entre Pang Donglai et l'influenceur '柴怼怼', et réfléchissent aux limites de la surveillance sur internet.

王明月
shī fù师父zuì jìn最近pàng dōng lái胖东来wǎng hóng网红chái duì duì柴怼怼deguān sī官司yǐn qǐ引起leguān zhù关注chái duì duì柴怼怼shēng chēng声称pàng dōng lái胖东来yòngdī chéng běn低成本dehé tián yù和田玉huò qǔ获取bào lì暴利jié guǒ结果guān fāng官方jiǎn chá检查zhèng míng证明pàng dōng lái胖东来qīng bái清白nínzěn me怎么kànzhè zhǒng这种xiàn xiàng现象

Maître, l'affaire entre Pang Donglai et l'influenceur '柴怼怼' a récemment attiré l'attention. '柴怼怼' a accusé Pang Donglai de faire d'énormes profits grâce à du jade Hetian bon marché, mais une enquête officielle a prouvé son innocence. Que pensez-vous de ce phénomène ?

陈智高
wǎng luò网络jiān dū监督běnshìhǎo shì好事dànfán shì凡事dōuyǒudǐ xiàn底线rú guǒ如果jiān dū监督biàn chéng变成lekè yì刻意mǒ hēi抹黑dǐ huǐ诋毁qǐ yè企业shēng yù声誉zhèjiùwéi bèi违背lejiān dū监督běn yì本意chénglepèng cí碰瓷qiāo zhà敲诈zhīsǔn hài损害leyíng shāng huán jìng营商环境dejiàn kāng健康fā zhǎn发展

La supervision en ligne est bénéfique en soi, mais il y a des limites à tout. Si la surveillance devient une diffamation intentionnelle nuisant à la réputation d'une entreprise, elle trahit son objectif initial et devient une forme d'extorsion, nuisible à un environnement économique sain.

王明月
què shí确实rú cǐ如此kànleyī xiē一些duǎn shì pín短视频píng tái平台lèi sì类似depèng cí碰瓷xiàn xiàng现象bìngbù shǎo不少jiànyǒu rén有人shèn zhì甚至zhuān mén专门lì yòng利用fù miàn负面xìn xī信息jìn xíng进行è yì恶意chǎo zuò炒作zhè zhǒng这种fēng qì风气lìng rén令人dān yōu担忧

C’est vrai. J’ai vu sur certaines plateformes de vidéos courtes que ce genre de comportement de 'harcèlement calculé' n’est pas rare. Certains exploitent volontairement des informations négatives pour créer le buzz. Cette tendance est inquiétante.

陈智高
gǔ rén古人yányán duō bì shī言多必失wǎng luò网络shí dài时代gèng shì更是rú cǐ如此jiān dū监督yàoyǒuyī jù依据yǒuchǐ dù尺度fǒu zé否则jiùróng yì容易lún wèi沦为yáo yán谣言chuán bō传播degōng jù工具wǎng xìn bàn网信办deqīng lǎng清朗xíng dòng行动jiù shì就是zàihuà qīng划清jiān dū监督fěi bàng诽谤dejiè xiàn界限wéi hù维护liáng hǎo良好deshè huì社会zhì xù秩序

Comme le disaient les anciens : 'Trop parler mène à l'erreur.' C’est encore plus vrai à l’ère d’internet. La supervision doit être fondée sur des preuves et faire preuve de mesure, sinon elle devient un outil de propagation de rumeurs. La campagne 'Internet Propre' des autorités trace justement une ligne claire entre la surveillance légitime et la calomnie, afin de préserver l'ordre social.

王明月
zhè yàng这样kàn lái看来jiān dū zhě监督者běn shēn本身xū yào需要bèijiān dū监督yán lùn zì yóu言论自由bìngyì wèi zhe意味着kě yǐ可以háo wú毫无dǐ xiàn底线gōng jī攻击tā rén他人

Cela montre que les superviseurs eux-mêmes doivent être surveillés. La liberté d'expression ne signifie pas pouvoir attaquer autrui sans limites.

陈智高
méi cuò没错jiān dū监督dǐ huǐ诋毁zhī jiān之间zhǐchàzhīyáozuò wéi作为shè huì社会gōng zhòng公众wǒ men我们yàoyǒng yú勇于jiān dū监督gèngyàolǐ xìng理性biàn bié辨别xìn xī信息bèishízhīsuǒguǒ xié裹挟cái néng才能zhēn zhèng真正cù jìn促进shè huì社会dejìn bù进步hé xié和谐

Exactement. Il n’y a qu’un pas entre surveiller et diffamer. En tant que citoyens, nous devons avoir le courage de surveiller, mais aussi la lucidité pour discerner les informations et ne pas nous laisser emporter par de fausses déclarations. C’est ainsi que nous pourrons véritablement faire progresser la société et favoriser l’harmonie.

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.