Maître, avez-vous vu ? L’ancien ambassadeur américain en Chine, Burns, a déclaré qu’ils avaient longtemps sous-estimé la puissance technologique et militaire de la Chine.

Oui, ce n’est pas si étonnant. Comme le dit le proverbe : 'On ne voit pas le vrai visage du mont Lu parce qu’on est soi-même sur la montagne.' Souvent, ils jugent la Chine selon leur propre point de vue, mais négligent la ténacité et la persévérance stratégique de la Chine.

Il a dit qu’il n’avait pris la mesure réelle de l’armée chinoise qu’en la voyant de ses propres yeux. Cela me rappelle le dicton ancien : 'Ce que l’on apprend dans les livres reste superficiel, la vraie connaissance vient de la pratique.'

Très bien ! Faire le lien avec cette phrase montre que tu comprends l’importance de l’observation et de l’expérience personnelle. L’APL n’a certes pas fait la guerre depuis longtemps, mais sa technologie, sa formation et sa stratégie ne sont pas en reste. Sous-estimer parce que 'quarante ans sans guerre', c’est très superficiel.

Il a aussi parlé du TGV chinois et de l’éducation, surtout du pourcentage d’étudiants en STEM beaucoup plus élevé qu’aux États-Unis. L’infrastructure et la formation des talents font donc aussi partie de la puissance d’un pays.

C’est tout à fait ça. La guerre ne se résume pas aux armes, mais aussi à la stratégie et à l’intelligence. Sans une base solide en technologie et en éducation, la puissance militaire n’est qu’un château de cartes. 'Pour bien faire son travail, il faut d’abord aiguiser ses outils.'

Mais Maître, je me demande : maintenant que les Américains s’en rendent compte, cela veut-il dire que l’attitude internationale envers la Chine va devenir plus complexe ?

Tu as raison. Reconnaître la force ne signifie pas bienveillance. Dans l’histoire, les puissants inspirent le respect, mais sont aussi freinés. Nous devons rester vigilants face à l’extérieur, mais surtout continuer à nous renforcer. N’oublie pas ce que dit le Yi Jing : 'Le mouvement du ciel est puissant, l’homme noble doit s’efforcer sans relâche.'

Je comprends. Le regard des autres n’est qu’un miroir : l’important, c’est notre progression.

Exactement. Que les autres l’admettent ou non, le développement de la Chine doit s’appuyer sur une stratégie de long terme, avec la culture et la technologie comme ailes. Voilà la voie.