jīn tiān
今天
bù xiǎng
不想
xué xí
学习
Je N'ai Pas Envie d'Étudier Aujourd'hui
dà wèi大卫jīn tiān今天bù xiǎng不想xué xí学习,liú nà刘娜ān wèi安慰tā他,gào sù告诉tā他xiū xī休息yě也méi guān xì没关系。

David n'a pas envie d'étudier aujourd'hui, et Liu Na le rassure en lui disant qu'il est normal de faire une pause.

大卫
lǎo shī老师,jīn tiān今天wǒ我bù xiǎng不想dǎ kāi打开xué xí学习ruǎn jiàn软件。

Professeure, aujourd'hui, je n'ai pas envie d'ouvrir mon application d'apprentissage.

刘娜
zěn me怎么le了?nǐ你bù shū fú不舒服ma吗?

Qu'est-ce qu'il y a ? Tu ne te sens pas bien ?

大卫
shēn tǐ身体méi shì没事,kě shì可是wǒ我méi yǒu没有xīn qíng心情xué xí学习。

Physiquement, je vais bien, mais je n'ai pas envie d'étudier.

刘娜
zhè zhǒng这种shì事hěn很zhèng cháng正常,dà jiā大家dōu都huì会yǒu有。

C'est tout à fait normal, cela arrive à tout le monde.

大卫
zhēn de真的ma吗?wǒ我yǐ wéi以为zhǐ yǒu只有wǒ我zhè yàng这样。

Vraiment ? Je pensais que j'étais le seul.

刘娜
bú shì不是,lǎo shī老师yǒu shí hòu有时候yě也bù xiǎng不想shàng kè上课。

Non. Même les enseignants n'ont parfois pas envie de faire cours.

大卫
nà那nín您zěn me bàn怎么办?

Alors, que faites-vous dans ce cas ?

刘娜
wǒ我jiù就xiū xī休息yī xià一下,zuò做diǎn点bié de别的shì事。

Je me repose un peu et je fais autre chose.

大卫
nà那wǒ我jīn tiān今天kě yǐ可以bù不xué xí学习ma吗?

Alors, est-ce que je peux ne pas étudier aujourd'hui ?

刘娜
kě yǐ可以,xiū xī休息yī tiān一天méi guān xì没关系。

Oui, bien sûr. Ce n'est pas grave de prendre une journée de repos.

大卫
xiè xiè谢谢lǎo shī老师,míng tiān明天wǒ我zài再kāi shǐ开始xué xí学习。

Merci, professeure. Je recommencerai à étudier demain.

刘娜
hǎo好,xiū xī休息hǎo好le了,míng tiān明天jì xù继续jiā yóu加油!

Très bien. Repose-toi bien et continue tes efforts demain !

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.