gōng yuán
公园
lǐ
里
de
的
yé yé
爷爷
nǎi nǎi
奶奶
Les grands-pères et les grands-mères au parc
dà wèi大卫zǎo shàng早上zài在gōng yuán公园kàn jiàn看见yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶men们tiào wǔ跳舞、dǎ tài jí打太极,tā他yě也xiǎng想yì qǐ一起wán玩。

Ce matin, David a vu des personnes âgées danser et pratiquer le tai-chi dans le parc, et il a lui aussi envie de se joindre à eux.

大卫
lǎo shī老师,wǒ我jīn tiān今天zǎo shàng早上qù去gōng yuán公园pǎo bù跑步le了。

Madame, ce matin, je suis allé courir au parc.

刘娜
hěn很hǎo好a啊!zǎo shàng早上de的gōng yuán公园rén人duō多ma吗?

Très bien ! Il y avait beaucoup de monde au parc le matin ?

大卫
hěn很duō多!yǒu有hěn duō很多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶zài在tiào wǔ跳舞。

Énormément ! Il y avait beaucoup de grands-pères et de grands-mères qui dansaient.

刘娜
duì对,zhōng guó中国de的yé yé nǎi nǎi爷爷奶奶men们hěn很xǐ huān喜欢zài在gōng yuán公园tiào wǔ跳舞。

Oui, en Chine, les personnes âgées aiment beaucoup danser dans les parcs.

大卫
hái yǒu还有yī xiē一些rén人dòng动de得hěn很màn慢hěn很màn慢,nà那shì是shén me什么?

Il y avait aussi des gens qui bougeaient très, très lentement. Qu'est-ce qu'ils faisaient ?

刘娜
nà那shì是dǎ tài jí打太极,shì是yī zhǒng一种hěn很hǎo好de的yùn dòng运动。

Ils faisaient du tai-chi. C'est une très bonne activité physique.

大卫
tā men他们kàn qǐ lái看起来hěn很kuài lè快乐。wǒ我kě yǐ可以yì qǐ一起wán玩ma吗?

Ils avaient l'air très heureux. Est-ce que je peux me joindre à eux ?

刘娜
dāng rán当然kě yǐ可以!yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶men们zuì最xǐ huān喜欢jiāo教nián qīng rén年轻人le了。

Bien sûr ! Les personnes âgées adorent apprendre aux jeunes.

大卫
kě shì可是wǒ我bú huì不会tiào wǔ跳舞,yě也bú huì不会dǎ tài jí打太极。

Mais je ne sais ni danser ni faire du tai-chi.

刘娜
méi guān xì没关系,nǐ你gēn zhe跟着tā men他们màn màn慢慢xué学jiù就hǎo好。

Ce n'est pas grave. Suis simplement leurs mouvements et apprends petit à petit.

大卫
hǎo好!míng tiān明天zǎo shàng早上wǒ我zài再qù去gōng yuán公园,gēn跟tā men他们shuō说'nǐ hǎo你好'!

D'accord ! Demain matin, je retournerai au parc et je leur dirai 'bonjour' !

刘娜
tā men他们yí dìng一定huì会hěn很gāo xìng高兴!

Ils seront sûrement très contents !

Pourquoi cette application

Accès à +1000 dialogues et tous les outils

Demandez à l'IA, répétez l'audio, sauvegardez le vocabulaire et suivez vos progrès

Archives complètes

Plus de 1000 dialogues et 500 articles Easy Mandarin News disponibles.

Pratique intelligente

Utilisez la répétition, ajustez la vitesse et sauvegardez les mots en flashcards.

Demandez à l'IA

Obtenez des explications instantanées sur la grammaire et la structure des phrases.