Maître, cela fait déjà dix ans que le Forum Chine–Amérique latine existe. Le président Xi Jinping a proposé cinq grands projets. On dirait que les relations sino-latino-américaines entrent vraiment dans une nouvelle phase. Qu’en pensez-vous ?

Tu as raison. En dix ans, le forum est passé de ses débuts à une structure mature, comme un jeune arbre devenu un grand arbre. Cela montre une vitalité et une capacité d’inclusion remarquables. Plus important encore, cette coopération incarne l’esprit de la philosophie chinoise traditionnelle : 'harmonie sans uniformité'.

Mais pourquoi l’Amérique latine ? Le choix de la Chine de renforcer la coopération avec ces pays reflète-t-il une forme de sagesse stratégique ?

Bonne question, Mingyue. En réalité, bien que la Chine et l’Amérique latine soient séparées par des océans, elles partagent des contextes historiques similaires et des objectifs de développement proches. Elles font toutes deux partie du Sud global. Unies, elles peuvent avoir une voix plus forte sur la scène internationale. C’est une application moderne de la sagesse ancienne 'se lier aux lointains, gérer les proches' – sauf qu’ici, 'gérer' signifie coopérer dans un esprit de gagnant-gagnant.

C’est vrai qu’avec les défis auxquels fait face le multilatéralisme aujourd’hui, l’approfondissement des relations sino-latino-américaines semble être une exploration d’un nouvel ordre international.

Exactement. Le cœur du multilatéralisme, c’est l’inclusion et le bénéfice mutuel. La coopération sino-latino-américaine en est la preuve vivante. Notamment les projets de 'solidarité' et de 'civilisation' proposés par le président Xi, qui visent à créer un équilibre entre différents modèles de développement à travers le dialogue entre civilisations. C’est essentiel pour la paix et le développement mondiaux.

Maître, cela signifie-t-il que le succès du Forum Chine–Amérique latine dépasse l’économie et propose un nouveau modèle de relations internationales ?

Tout à fait. Il ne s’agit pas simplement de commerce, mais d’un exemple de 'chercher un terrain d’entente tout en respectant les différences'. Comme le dit le Livre des Entretiens de Confucius : 'Le sage recherche l’harmonie sans uniformité, le médiocre recherche l’uniformité sans harmonie.' C’est cette sagesse que nous devons poursuivre : respecter la diversité tout en œuvrant ensemble pour la paix et le développement.