fǎn xiàng
反向
guò nián
过年
de
xīn
xuǎn zé
选择
नए साल का नया तरीका: ‘उल्टा मनाना’
nián qīng rén年轻人yòngfǎn xiàng反向guò nián过年dā zi搭子shè jiāo社交chóng xīn重新zhǎng wò掌握chūn jié春节jié zòu节奏

युवा ‘उल्टा नया साल’ और साथ-साथ सामाजिकता के ज़रिए वसंत उत्सव की लय को फिर से अपने हाथ में ले रहे हैं।

黄刚
huākàn dào看到yī piān一篇bào dào报道shuōxiàn zài现在bù shǎo不少nián qīng rén年轻人kāi shǐ开始fǎn xiàng guò nián反向过年fù mǔ父母jiē dào接到zì jǐ自己gōng zuò工作dechéng shì城市guò nián过年

花, मैंने एक रिपोर्ट देखी कि अब कई युवा ‘उल्टा नया साल’ मनाते हैं, यानी माता-पिता को अपने काम वाले शहर में बुलाकर वहीं त्योहार मनाते हैं।

陈花
zhù yì注意dàolezhè yàng这样tǐngxīn xiān新鲜deràngfù mǔ父母kàn kàn看看hái zi孩子deshēng huó生活huán jìng环境néngbì kāi避开qīn qī亲戚nà xiē那些nián nián年年chóng fù重复dewèn tí问题

मैंने भी देखा। यह काफ़ी नया है। माता-पिता बच्चों का जीवन-पर्यावरण देख सकते हैं और रिश्तेदारों के हर साल दोहराए जाने वाले सवालों से भी बचा जा सकता है।

黄刚
cóngshè huì社会jiǎo dù角度kànzhèqí shí其实shìtuán yuán团圆dezhǔ dòng quán主动权huí lái回来lebù zài不再zhǐ shì只是ànlǎotào lù套路zǒu

सामाजिक दृष्टि से देखें तो यह मिलन की पहल को वापस अपने हाथ में लेना है, केवल पुराने तरीके पर चलना नहीं।

陈花
ér qiě而且xiàn zài现在chéng shì城市chūn jié春节huó dòng活动duōbó wù guǎn博物馆dēng huì灯会yǎn chū演出dōudǎ yàng打烊dàizàijiā lǐ家里shuāshǒu jī手机yǒu yì si有意思

और अब शहरों में त्योहार के दौरान कई गतिविधियाँ होती हैं—संग्रहालय, लालटेन उत्सव, कार्यक्रम बंद नहीं होते। घर पर मोबाइल चलाने से ज़्यादा रोचक है।

黄刚
hái yǒu还有yī zhǒng一种shìzhǎochūn jié春节dā zi搭子huí jiā回家derényì qǐ一起shǒu suì守岁hù xiāng互相bāng máng帮忙jiǎn shǎo减少gū dú gǎn孤独感

एक और तरीका है ‘त्योहार साथी’ ढूँढ़ना। जो घर नहीं जाते, वे साथ में जागते हैं और एक-दूसरे की मदद करते हैं, जिससे अकेलापन कम होता है।

陈花
duìjué de觉得zhè zhǒng这种guān xì关系hěnqīngdàngāng gāng hǎo刚刚好gěibǐ cǐ彼此yā lì压力néngràngjié rì节日méinà me那么lěng qīng冷清

हाँ, मुझे लगता है यह संबंध हल्का लेकिन ठीक है। इससे दबाव नहीं पड़ता और त्योहार इतना सूना नहीं लगता।

黄刚
bào dào报道háití dào提到nián qīng rén年轻人huìzhǔ dòng主动bāngzhǎng bèi长辈zuòdiǎnxiǎo shì小事zhuǎn yí转移nà xiē那些gān gà尴尬depán wèn盘问

रिपोर्ट में यह भी कहा गया कि युवा जानबूझकर बड़ों की छोटी-मोटी मदद करते हैं, ताकि असहज सवालों से ध्यान हटाया जा सके।

陈花
shuō dào dǐ说到底bù guǎn不管zěn me怎么guò nián过年zhǐ yào只要jiā rén家人yuàn yì愿意hù xiāng互相lǐ jiě理解xíng shì形式biànletuán yuán团圆degǎn jué感觉hái shì还是zàide

आख़िर में, चाहे जैसे भी त्योहार मनाएँ, अगर परिवार एक-दूसरे को समझने को तैयार है, तो रूप बदल जाए, मिलन की भावना बनी रहती है।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।