AI
shí dài
时代
kè táng
课堂
gāi
该
biàn
变
ma
吗
AI के युग में कक्षा बदलनी चाहिए क्या?
mǎ yún马云tán谈AIchōng jī冲击jiào yù教育,qiáng diào强调jiǎn shǎo减少shuā tí刷题péi yǎng培养chuàng zào lì创造力yǔ与rén wén人文sù yǎng素养。

जैक मा ने शिक्षा पर AI के प्रभाव पर बात की और रटकर अभ्यास कम करने तथा रचनात्मकता और मानवीय संवेदनशीलता विकसित करने पर जोर दिया।

陈花
jīn tiān今天bèi kè备课shí时wǒ我yì zhí一直zài在xiǎng想,mǎ yún马云shuō说AIlái de来得tài太kuài快,wǒ men我们dōu都méi没zhǔn bèi准备hǎo好,zhè这duì对wǒ men我们lǎo shī老师lái来shuō说shì bú shì是不是gè个tí xǐng提醒?

आज पाठ की तैयारी करते समय मैं लगातार सोच रही थी। जैक मा ने कहा कि AI बहुत तेजी से आ रहा है और हम सब तैयार नहीं हैं। क्या यह हम शिक्षकों के लिए एक चेतावनी है?

黄刚
què shí确实shì是。yǐ qián以前dà jiā大家dōu都qiáng diào强调fēn shù分数hé和shuā tí刷题,xiàn zài现在kàn lái看来,zhè zhǒng这种fāng shì方式kě néng可能gēn bù shàng跟不上shí dài时代le了。nǐ men你们xué xiào学校yǒu有biàn huà变化ma吗?

बिल्कुल है। पहले सभी लोग अंकों और बार-बार प्रश्न हल करने पर जोर देते थे। अब लगता है कि यह तरीका शायद समय के साथ नहीं चल पाएगा। आपके स्कूल में कुछ बदलाव हुआ है?

陈花
yǒu有yì diǎn一点。wǒ我fā xiàn发现xué shēng学生yòng用AIchá查zī liào资料tè bié特别kuài快,dàn但rú guǒ如果zhǐ shì只是fù zhì复制dá àn答案,tā men他们fǎn ér反而bù不sī kǎo思考le了。wǒ我yǒu diǎn有点dān xīn担心。

थोड़ा-सा। मैंने देखा है कि छात्र AI से जानकारी बहुत जल्दी खोज लेते हैं, लेकिन अगर वे सिर्फ जवाब कॉपी करते हैं, तो वे सोचना ही छोड़ देते हैं। मुझे थोड़ी चिंता है।

黄刚
zhè这jiù就xiàng像gǔ rén古人shuō说de的“shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú授人以鱼不如授人以渔”。AIkě yǐ可以gěi给dá àn答案,dàn但bù néng不能dài tì代替pàn duàn lì判断力hé和sī kǎo lì思考力。

यह पुराने कहावत जैसा है: ‘किसी को मछली देने से बेहतर है उसे मछली पकड़ना सिखाना।’ AI जवाब दे सकता है, लेकिन निर्णय लेने की क्षमता और सोचने की शक्ति की जगह नहीं ले सकता।

陈花
duì对,suǒ yǐ所以wǒ我zuì jìn最近ràng让xué shēng学生zuò做jué sè bàn yǎn角色扮演,yòng用yīng yǔ英语tǎo lùn讨论shè huì wèn tí社会问题。yǒu有gè个píng shí平时chéng jì成绩yì bān一般de的xué shēng学生,jū rán居然tí chū提出le了hěn很yǒu有shēn dù深度de的guān diǎn观点。

सही कहा। इसलिए हाल ही में मैं छात्रों से रोल-प्ले करवाती हूँ और अंग्रेज़ी में सामाजिक मुद्दों पर चर्चा कराती हूँ। एक छात्र, जिसके अंक आम तौर पर औसत रहते हैं, उसने बहुत गहरी बात रखी।

黄刚
zhè这shuō míng说明chuàng zào lì创造力zhēn de真的bǐ比sǐ jì yìng bèi死记硬背gèng更zhòng yào重要。zhèng fǔ政府zhè biān这边yě也zài在tǎo lùn讨论jiào yù教育gǎi gé改革,qiáng diào强调zōng hé综合sù zhì素质,ér而bú shì不是dān yī单一kǎo shì考试chéng jì成绩。

यह दिखाता है कि रचनात्मकता सचमुच रटने से अधिक महत्वपूर्ण है। सरकार की ओर से भी शिक्षा सुधार पर चर्चा हो रही है, जिसमें एक परीक्षा के अंक के बजाय समग्र क्षमता पर जोर दिया जा रहा है।

陈花
bù guò不过jiā zhǎng家长hái shì还是hěn很jiāo lǜ焦虑,zǒng总jué de觉得bù不shuā tí刷题jiù就huì会luò hòu落后。wǒ我yǒu shí hòu有时候yě也zuǒ yòu wéi nán左右为难。

लेकिन अभिभावक अभी भी बहुत चिंतित हैं। उन्हें हमेशा लगता है कि अगर बच्चे ज्यादा प्रश्न हल नहीं करेंगे, तो पीछे रह जाएंगे। कभी-कभी मैं भी दुविधा में पड़ जाती हूँ।

黄刚
gǎi biàn改变guān niàn观念xū yào需要shí jiān时间。dàn但cóng从cháng yuǎn长远kàn看,AIhuì会zuò做jì suàn计算hé和jì yì记忆,rén lèi人类gèng更xū yào需要de的shì是gòng qíng lì共情力hé和pàn duàn lì判断力。

सोच बदलने में समय लगता है। लेकिन लंबे समय में AI गणना और याद रखने का काम करेगा; इंसानों को अधिक जरूरत सहानुभूति और निर्णय क्षमता की होगी।

陈花
tīng听nǐ你zhè me这么shuō说,wǒ我dào倒gèng更yǒu有xìn xīn信心le了。yě xǔ也许wǒ men我们lǎo shī老师zhēn de真的yào要cóng从“jiǎng zhī shí讲知识de的rén人”biàn chéng变成“yǐn lù引路de的rén人”。

आपकी बात सुनकर मुझे और आत्मविश्वास मिला। शायद हम शिक्षकों को सचमुच ‘ज्ञान सुनाने वाले’ से ‘रास्ता दिखाने वाले’ बनना होगा।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।