गुरु और शिष्या राष्ट्रपति शी जिनपिंग की रूस यात्रा के बहाने चीन-रूस संबंधों के ऐतिहासिक और भविष्य के आयामों पर चर्चा करते हैं।
गुरुजी, हाल ही में राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने रूस की यात्रा की और ‘आंधी-तूफान में साथ, पहाड़ पार साथ’ कहकर चीन-रूस संबंधों को बताया। ये बहुत गहरी बात लगती है। आप क्या सोचते हैं?
मिंगयुए, ये वाक्य वास्तव में बहुत सटीक है। ‘आंधी-तूफान में साथ’ दिखाता है कि चीन और रूस ने इतिहास में कई कठिन परिस्थितियों का सामना एक साथ किया है — जैसे कि फासीवाद के खिलाफ लड़ाई। ‘पहाड़ पार साथ’ का अर्थ है कि आज की अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों के बीच भी दोनों देश एकजुट होकर आगे बढ़ रहे हैं।
बिलकुल, चीन-रूस संबंध हमेशा खास रहे हैं। 80 साल पहले की फासीवाद-विरोधी लड़ाई ने दोनों देशों के बीच गहरी मित्रता स्थापित की, लेकिन अब अंतरराष्ट्रीय परिदृश्य बहुत जटिल हो गया है, और दोनों देशों का रिश्ता एक नए दौर में प्रवेश कर चुका है।
सही कहा। 80 साल पहले चीन और सोवियत संघ फासीवाद के खिलाफ लड़ाई के स्तंभ थे। आज, चीन और रूस एकतरफा सोच और ताकत के दुरुपयोग के खिलाफ एक साथ खड़े हैं। राष्ट्रपति शी का यह कहना कि ‘आंधी-तूफान में साथ, पहाड़ पार साथ’ अतीत की याद भी है और भविष्य की दिशा भी — यह अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था की रक्षा की साझा जिम्मेदारी पर बल देता है।
राष्ट्रपति शी ने ‘द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास को सही रूप में प्रस्तुत करने’ पर भी ज़ोर दिया। इसका क्या मतलब है?
इसका मतलब है इतिहास और वर्तमान दोनों के प्रति जिम्मेदारी। आज कुछ शक्तियाँ इतिहास को तोड़-मरोड़ कर चीन और रूस की भूमिका को कम आंकना चाहती हैं। राष्ट्रपति शी का यह कहना पूरी दुनिया को याद दिलाने के लिए है कि ऐतिहासिक सच्चाई की रक्षा करना वैश्विक शांति और स्थिरता की आधारशिला है।
मैंने यह भी सुना कि उन्होंने कहा कि हमें ‘तेज़ हवाओं और ऊँची लहरों से विचलित नहीं होना चाहिए’ — यह रणनीतिक स्थिरता और आत्मविश्वास को दर्शाता है।
बिलकुल। आज चीन-रूस संबंध सिर्फ द्विपक्षीय मुद्दा नहीं है, बल्कि वैश्विक स्थिरता और विकास से जुड़ा है। ‘आंधी-तूफान में साथ, पहाड़ पार साथ’ ये दिखाता है कि दोनों देशों के बीच रणनीतिक विश्वास कितना गहरा है, और चाहे दुनिया में कुछ भी हो, ये रिश्ता मजबूती से आगे बढ़ता रहेगा।
यह ऐप क्यों चुनें
AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें
1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।
रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।
व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।