jiǎn pǔ zhài
柬埔寨
diàn zhà
电诈
wō diǎn
窝点
bào guāng
曝光
कंबोडिया के टेलीकॉम ठगी अड्डों का बड़ा पर्दाफाश
jīn biān金边gāo lóu高楼diàn zhà电诈wō diǎn窝点bèiduān57míngzhōng guó rén中国人shè àn涉案yǐn fā引发tóng bāo同胞ān quán安全dān yōu担忧

फ्नोम पेन्ह की एक ऊँची इमारत में बने टेलीकॉम ठगी के ठिकाने पर छापे में 57 चीनी नागरिकों की संलिप्तता से हमवतन चीनी लोगों की सुरक्षा को लेकर चिंता बढ़ गई है।

陈花
lǎo gōng老公kànxīn wén新闻lemajiǎn pǔ zhài柬埔寨jīn biān金边dòngxiě zì lóu写字楼jǐng fāng警方zhuāle80diàn xìn zhà piàn电信诈骗xián yí rén嫌疑人lǐ miàn里面yǒu57zhōng guó中国rén

सुनो, तुमने खबर देखी? कंबोडिया के फ्नोम पेन्ह में एक ऑफिस बिल्डिंग में पुलिस ने टेलीकॉम ठगी के 80 संदिग्धों को पकड़ा, जिनमें से 57 चीनी हैं।

黄刚
zhù yì注意dàolenà ge那个dì fāng地方wài biǎo外表shìgōng sī公司shí jì shàng实际上shìzhà piàn诈骗gōng chǎng工厂shè bèi设备duī mǎn堆满wū zi屋子xiàn zài现在kuà guó跨国diàn zhà电诈zhēn shì真是yuè lái yuè越来越chāng jué猖獗le

मैंने भी ध्यान दिया। बाहर से तो वो जगह कंपनी लगती थी, लेकिन असल में वो ठगी की फैक्टरी थी, कमरों में उपकरणों के ढेर लगे थे। अब तो अंतरराष्ट्रीय टेलीकॉम फ्रॉड सच में दिन-ब-दिन बेकाबू होता जा रहा है।

陈花
ràngchī jīng吃惊deshìzhè xiē这些fàn zuì tuán huǒ犯罪团伙yǒuzhōng guó中国rénmiǎn diān缅甸rénmǎ lái xī yà rén马来西亚人hái yǒu还有jiǎn pǔ zhài柬埔寨běn dì rén本地人yǐ jīng已经chéngleyí gè一个chǎn yè liàn产业链

मुझे जो बात सबसे ज़्यादा चौंकाती है, वो ये कि इन आपराधिक गिरोहों में चीनी, म्यांमार के लोग, मलेशियाई और कंबोडिया के स्थानीय लोग—सब शामिल हैं, यानी ये पूरा एक ‘इंडस्ट्री चेन’ बन चुका है।

黄刚
ér qiě而且xīn wén新闻háití dào提到yǒuzhōng guó中国rénzhuān mén专门zàijiǎn pǔ zhài柬埔寨duìtóng bāo同胞xià shǒu下手zuòbǎng jià绑架lè suǒ勒索zhēn de真的hěnràngrénxīn hán心寒

और खबर में ये भी था कि कंबोडिया में कुछ चीनी लोग खास तौर पर अपने ही हमवतन चीनी लोगों को निशाना बनाते हैं, अपहरण और वसूली करते हैं। ये सोचकर ही दिल दहल जाता है।

陈花
zhōng guó中国dà shǐ guǎn大使馆zàifā shēng发声yāo qiú要求jiǎnfāngchá qīng查清zhēn xiàng真相bǎo hù保护zhōng guó中国gōng mín公民ān quán安全kàn lái看来yǐ hòu以后nà biān那边gōng zuò工作shēng huó生活deréndōuxiǎo xīn小心le

चीनी दूतावास भी सामने आया है, उसने कंबोडिया की सरकार से सच्चाई पूरी तरह से पता लगाने और चीनी नागरिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने की मांग की है। लगता है आगे जो भी वहाँ काम या रहने जाएगा, उसे बहुत सावधान रहना होगा।

黄刚
xiàn zài现在hǎi wài海外zhà piàn诈骗zhè me这么duōqí shí其实duìzhōng guó中国réndexíng xiàng形象ān quán安全dōushìshuāng chóng双重dǎ jī打击tí xǐng提醒wǒ men我们bù néng不能yǒufǎ wài zhī dì法外之地dehuàn xiǎng幻想chū guó出国gèngyàoshǒu fǎ守法

अब विदेशों में इतने ज़्यादा फ्रॉड केस होना, वास्तव में चीनी लोगों की छवि और उनकी सुरक्षा—दोनों पर दोहरा प्रहार है। ये हमें ये भी याद दिलाता है कि ‘कानून से बाहर’ किसी जगह का सपना नहीं देखना चाहिए; विदेश जाने पर तो कानून को और भी सख्ती से मानना चाहिए।

陈花
shìatóng bāo同胞hàizhè zhǒng这种xiàn xiàng现象tàikě pà可怕lexī wàng希望jǐng fāng警方néngchè chá彻查dào dǐ到底ràngwéi fǎ违法deréndōudé dào得到yīng yǒu应有dechéng fá惩罚

हाँ, हमवतन लोगों का ही एक-दूसरे को नुकसान पहुँचाना बहुत डरावनी बात है। उम्मीद है पुलिस पूरी तरह से जांच करेगी और जो भी कानून तोड़े, उसे उसका उचित दंड मिले।

黄刚
xī wàng希望rú cǐ如此xī wàng希望dà jiā大家duōzhǎngdiǎn xīn点心bú yào不要qīng xìn轻信mò shēng rén陌生人gèngbú yào不要cān yù参与wéi fǎ违法huó dòng活动bù rán不然dàodōuān quán安全

मैं भी यही उम्मीद करता हूँ, और ये भी कि लोग ज़्यादा सजग हों, अजनबियों पर आसानी से भरोसा न करें, और किसी भी अवैध काम में हिस्सा बिल्कुल न लें। नहीं तो, कहीं भी रहो, सुरक्षित नहीं रह पाओगे।

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.