guó qìng
国庆
gāo sù
高速
shàng
de
pào miàn rén
泡面人
xiàn xiàng
现象
राष्ट्रीय अवकाश पर हाइवे के 'इंस्टेंट नूडल लोग' की घटना
cháng jià长假rén cháo人潮yǒng xiàn涌现chū shēng lǜ出生率xià jiàng下降xíng chéng形成duì bǐ对比zhé shè折射chéng xiāng城乡chā jù差距

लंबी छुट्टियों की भीड़ और घटती जन्म दर का विरोधाभास गाँव-शहर के अंतर को दिखाता है।

黄刚
huā ér花儿kànxīn wén新闻lemazhèguó qìng国庆gāo sù高速yòubèishuǐ xiè bù tōng水泄不通fú wù qū服务区quánshìchīpào miàn泡面derénjiǎn zhí简直chénglepào miàn rén泡面人dà jūn大军

हुआएर, तुमने खबर देखी? इस बार भी नेशनल डे पर हाइवे पूरी तरह जाम था, सर्विस एरिया में हर जगह नूडल खाने वाले लोग थे—पूरी 'इंस्टेंट नूडल लोगों' की फौज बन गई थी।

陈花
shuādàohǎo duō好多shì pín视频dà jiā大家dūnzàichēbiānchīpào miàn泡面hǎo xiàng好像lín shí临时yě cān野餐yī yàng一样dànqí guài奇怪deshìbú shì不是shuōrén kǒu人口chū shēng lǜ出生率xià jiàng下降lemazěn me怎么rénhái shì还是zhè me这么duō

मैंने भी बहुत वीडियो देखे, सब लोग गाड़ियों के पास बैठकर इंस्टेंट नूडल्स खा रहे थे, जैसे अचानक पिकनिक मन रही हो। लेकिन कहते तो हैं कि जन्म दर घट रही है, फिर भी लोग इतने क्यों हैं?

黄刚
rén shù人数kàn shì看似duōqí shí其实shìyīn wèi因为dà jiā大家dōuzàitóng yī同一shí jiān时间jí zhōng集中chū xíng出行zhōng guó中国niáncháng jià长假jī huì机会tàishǎoyí dàn一旦fàng jià放假jiùquán mín dà qiān xǐ全民大迁徙zì rán自然rén shān rén hǎi人山人海

लोग ज़्यादा दिखते हैं क्योंकि सभी एक ही समय में यात्रा करते हैं। चीन में साल में लंबी छुट्टियाँ बहुत कम मिलती हैं, छुट्टी मिलते ही पूरा देश एक साथ सफर करता है, इसलिए हर जगह भीड़ हो जाती है।

陈花
duìazàijiā shàng加上zhōng xī bù中西部hěnduōrénpíng shí平时zài wài在外dǎ gōng打工zhǐ yǒu只有jià qī假期cáiyǒujī huì机会fǎn xiāng返乡tuán jù团聚rényí dàn一旦jí zhōng集中liú dòng流动dǔ chē堵车jiùbù kě bì miǎn不可避免

सही, ऊपर से देश के मध्य और पश्चिमी इलाकों के बहुत से लोग आमतौर पर बाहर काम करते हैं, छुट्टियों में ही घर लौट पाते हैं। जब सब एक साथ सफर करते हैं तो जाम होना तय है।

黄刚
shuōduìqí shí其实zhè zhǒng这种chǎng jǐng场景bèi hòu背后fǎn yìng反映deshìchéng xiāng城乡chā jù差距lǎo jiā老家quē shǎo缺少chǎn yè产业nián qīng rén年轻人zhǐ néng只能wài chū外出móu shēng谋生jià qī假期cáijí zhe急着wǎng fǎn往返děngjiāng lái将来jiā xiāng家乡fā zhǎn发展qǐ lái起来kě néng可能chū mén出门derénjiùshǎole

बिल्कुल सही। दरअसल, इस तरह के दृश्य गाँव-शहर के अंतर को दिखाते हैं। गाँव में उद्योग नहीं हैं, तो युवा लोग बाहर काम करने जाते हैं, छुट्टियों में ही घर लौटते हैं। जब गाँव का विकास होगा तो शायद बाहर जाने वालों की संख्या कम हो जाएगी।

陈花
ńsuǒ yǐ所以měi cì每次kàn dào看到gāo sù高速shàngrén jǐ rén人挤人jiùjué de觉得zhèzhǐ shì只是jiāo tōng交通wèn tí问题gèng shì更是shè huì社会fā zhǎn发展desuō yǐng缩影

हर बार जब हाइवे पर भीड़ देखता हूँ तो लगता है कि ये सिर्फ़ ट्रैफिक की समस्या नहीं, बल्कि सामाजिक विकास की एक झलक है।

黄刚
shìdecháng jià长假rè nào热闹debèi hòu背后qí shí其实cángzhedǎ gōng rén打工人dewú nài无奈xiāng chóu乡愁

हाँ, छुट्टियों की इस भीड़ के पीछे प्रवासी मजदूरों की मजबूरी और अपने गाँव की याद छुपी है।

陈花
xī wàng希望yǐ hòu以后dà jiā大家chū xíng出行bù zài不再shìbèi pò被迫jí tǐ集体xíng dòng行动ér shì而是néngyǒugèngduō yuán多元qīng sōng轻松dexuǎn zé选择

आशा है आगे चलकर सफर करना 'मजबूरी में सामूहिक यात्रा' न हो, बल्कि लोग अपनी मर्जी से, अलग-अलग तरीके से और आसानी से सफर कर सकें।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।