शियाओमेई, क्या तुम्हें लगता है कि अक्षर चित्र जैसे होते हैं?

हाँ! क्या अक्षरों के अंदर चित्र होते हैं?

कुछ अक्षरों में होते हैं। जैसे “पहाड़”, यह तीन चोटियों जैसा दिखता है।

सच! बीच वाला सबसे बड़ा है!

अब “पानी” देखो, जैसे पानी बह रहा हो, उसमें लहरें हैं।

पानी छल-छल बहता है!

और “आग”, जैसे लपटें नाच रही हों।

आग नाचती है!

तुम बहुत अच्छी तरह देखती हो। आगे जब नया अक्षर देखो, पहले सोचो वह किस जैसा है, फिर याद करो।

ठीक है! मैं पहले आँखों से बनाऊँगी, फिर मुँह से पढ़ूँगी!