TOP/HSK 7

zhì néng

智能

zhī

之

zhēng

争，

yì

亦

shì

是

wén míng

文明

zhī

之

zhēng

争

AI की लड़ाई, सभ्यता की लड़ाई भी है

12 मई 2025

AIbèi hòu背后yǐn cáng隐藏zhe着zhōng中měi美bù tóng不同de的jià zhí guān价值观yǔ与fā zhǎn发展lù xiàn路线

AI के पीछे चीन और अमेरिका के अलग-अलग मूल्य और विकास मार्ग छिपे हुए हैं।

王明月

shī fù师父，zhū sōng chún朱松纯jiào shòu教授tí chū提出zhōng guó中国AIfā zhǎn发展de的zuì最dà大zhàng ài障碍，bú shì不是jì shù技术píng jǐng瓶颈，ér shì而是wǒ men我们duì对guī gǔ硅谷xù shì叙事de的máng mù盲目zhuī suí追随。tīng qǐ lái听起来hěn很jiān ruì尖锐，dàn但hǎo xiàng好像yě也hěn很zhēn shí真实。

गुरुजी, प्रोफेसर Zhu Songchun ने कहा कि चीन में AI के विकास में सबसे बड़ी रुकावट तकनीकी अड़चन नहीं है, बल्कि सिलिकॉन वैली की कथा के प्रति हमारा अंधानुकरण है। यह सुनने में तीखा लगता है, लेकिन यह सच्चाई के करीब भी है।

陈智高

què shí确实rú cǐ如此。guò qù过去shí十nián年，nà zhǒng那种bǎ把rén gōng zhì néng人工智能jiǎn dān简单děng tóng等同yú于“dà shù jù大数据、dà大suàn lì算力、dà大mó xíng模型”de的guī gǔ硅谷mó shì模式，jī hū几乎chéng成le了quán qiú全球mò rèn默认lù jìng路径。OpenAI、DeepMindjiǎng讲shén me什么，wǒ men我们jiù就zhuī追shén me什么。kě可zhè这tiáo条lù路，shì是jì shù技术lù jìng路径，gèng shì更是huà yǔ quán话语权de的shū chū输出。

बिल्कुल। पिछले दस सालों में, सिलिकॉन वैली का मॉडल, जो AI को 'बिग डेटा, बड़ी कंप्यूटिंग पावर और बड़े मॉडल' के रूप में देखता है, लगभग वैश्विक मानक बन गया है। जो OpenAI और DeepMind कहते हैं, हम उसका अनुसरण करते हैं। लेकिन यह रास्ता सिर्फ तकनीकी नहीं है, यह प्रभावशाली कथा को निर्यात करने का एक तरीका भी है।

王明月

wǒ我zhù yì注意dào到zhū朱jiào shòu教授tí dào提到yí gè一个shù jù数据：měi guó美国sān三dà大kē jì科技gōng sī公司de的shì zhí市值yǐ jīng已经chāo guò超过zhěng gè整个zhōng guó中国gǔ shì股市。zhè zhǒng这种zī běn资本xù shì叙事de的bèi hòu背后，qí shí其实yǐn cáng隐藏zhe着yī zhǒng一种jì shù技术bà quán霸权。

मैंने देखा कि प्रोफेसर Zhu ने एक डेटा का ज़िक्र किया: अमेरिका की तीन सबसे बड़ी टेक कंपनियों का बाजार मूल्य पहले ही चीन के पूरे शेयर बाजार को पार कर चुका है। इस पूंजी कथा के पीछे वास्तव में तकनीकी वर्चस्व छिपा है।

陈智高

méi cuò没错。ér而jì shù技术bà quán霸权de的dì yī bù第一步，shì是huà yǔ话语bà quán霸权。tā men他们zhì dìng制定biāo zhǔn标准、dìng xìng定性wèi lái未来，shèn zhì甚至dìng yì定义‘shén me什么cái才shì是zhì néng智能’。nǐ你kàn看，tā men他们gǔ chuī鼓吹tōng yòng rén gōng zhì néng通用人工智能bì xū必须kào靠chéng成bǎi wàn百万kuài块xiǎn kǎ显卡duī堆chū lái出来，zhè这qí shí其实shì是‘guī mó chóng bài规模崇拜’。kě可wǒ men我们zhēn真yào要gēn zhe跟着zǒu走？

सही कहा। और तकनीकी वर्चस्व का पहला कदम है कथा का वर्चस्व। वे मानक तय करते हैं, भविष्य की परिभाषा देते हैं, और यहां तक कि 'बुद्धिमत्ता क्या है' यह भी तय करते हैं। देखिए, वे कहते हैं कि सामान्य AI को लाखों GPU की परतों से बनाना होगा — यह बस 'आकार की पूजा' है। लेकिन क्या हमें सच में इसी रास्ते पर चलना चाहिए?

王明月

kě可fěng cì讽刺de的shì是，wǒ men我们guó nèi国内de的hěn很duō多zhèng cè政策、tóu zī投资，fǎn ér反而dōu都shì是wéi rào围绕zhè xiē这些‘guī gǔ硅谷de的luó jí逻辑’zài在zhì dìng制定。shèn zhì甚至AIān quán安全de的dān yōu担忧yě也shì是gēn zhe跟着xīn dùn辛顿zǒu走，fǎng fú仿佛měi guó美国tí chū提出shén me什么，wǒ men我们jiù就gāi该dān xīn担心shén me什么。

विडंबना यह है कि हमारे देश में कई नीतियां और निवेश वास्तव में 'सिलिकॉन वैली की लॉजिक' के इर्द-गिर्द ही घूमते हैं। यहां तक कि AI सुरक्षा को लेकर हमारी चिंताएं भी उसी दिशा में जाती हैं, जैसे कि हिन्टन ने कहा। मानो अमेरिका जिस चीज की चिंता कर रहा है, हमें भी वही चिंता करनी चाहिए।

陈智高

zhè这jiù就xiàng像dāng nián当年de的‘quán qiú huà全球化xù shì叙事’，měi guó美国shuō说‘shì jiè世界shì是píng平de的’，yú shì于是quán shì jiè全世界bǎ把zhì zào yè制造业jiāo gěi交给zhōng guó中国。děng等tā men他们fā xiàn发现bù lì不利le了，yòu又lì mǎ立马xiān掀zhuō zi桌子，gǎo搞‘qù去fēng xiǎn风险’、‘kē jì科技tuō gōu脱钩’。xù shì叙事quán权，yǒng yuǎn永远shì是zhàn lüè战略zī yuán资源。

यह 'वैश्वीकरण की कथा' जैसी ही बात है। अमेरिका ने कहा 'दुनिया सपाट है,' और पूरी दुनिया ने विनिर्माण चीन को सौंप दिया। जब उन्हें लगा कि यह उनके लिए फायदेमंद नहीं है, तो उन्होंने तुरंत 'जोखिम कम करने' और 'तकनीकी अलगाव' की बात शुरू कर दी। कथा पर नियंत्रण हमेशा से एक रणनीतिक संसाधन रहा है।

王明月

suǒ yǐ所以zhū jiào shòu朱教授cái才qiáng diào强调，yào要gòu jiàn构建zì jǐ自己de的AIxù shì叙事。tā他tí chàng提倡cóng从zhōng guó中国de的shí jì实际chū fā出发，dǎ zào打造shì hé适合zì shēn自身de的jì shù技术lù xiàn路线，bì miǎn避免bèi被bié rén别人de的biāo zhǔn标准qiān牵zhe着zǒu走。

इसीलिए प्रोफेसर Zhu इस बात पर ज़ोर देते हैं कि हमें अपनी AI कथा बनानी चाहिए। वे प्रस्ताव देते हैं कि चीन की वास्तविकता के आधार पर एक तकनीकी मार्ग विकसित किया जाए, ताकि हम दूसरों के मानकों के पीछे न चलें।

陈智高

zhèng shì正是。tā他bú shì不是fǎn duì反对dà大mó xíng模型，ér shì而是fǎn duì反对‘zhǐ yǒu只有zhè这yī tiáo一条lù路’de的huàn jué幻觉。zhōng guó中国yào要jiǎng讲zì jǐ自己de的gù shì故事——jì既bāo kuò包括zhé xué哲学zhōng中de的‘xīn心’，yě也bāo kuò包括jì shù技术zhōng中de的‘lǐ理’。zhè这bù jǐn不仅shì是jì shù技术xuǎn zé选择，gèng shì更是wén míng文明xuǎn zé选择。

सही कहा। वह बड़े मॉडल का विरोध नहीं कर रहे हैं, बल्कि इस भ्रम का विरोध कर रहे हैं कि 'सिर्फ एक ही रास्ता है।' चीन को अपनी कहानी खुद कहनी होगी — चाहे वह दर्शन में 'मन' हो या प्रौद्योगिकी में 'तर्क।' यह सिर्फ तकनीकी विकल्प नहीं है, बल्कि यह एक सभ्यता का चयन भी है।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।