xīng bā kè星巴克yào要xiān先mǎi买dōng xī东西cái néng才能zuò坐
स्टारबक्स में बैठने के लिए पहले कुछ खरीदना होगा
xīng bā kè星巴克zhōng guó中国cóng从10 yuè10月22 rì22日qǐ起tuī xíng推行“xiāo fèi消费rù zuò入座”,bù不mǎi买dōng xī东西yuán zé shàng原则上bù néng不能zuò xià坐下。

चीन में स्टारबक्स 22 अक्टूबर से “खरीदारी के बाद बैठें” नियम लागू कर रहा है। बिना कुछ खरीदे, सिद्धांततः बैठने की अनुमति नहीं होगी।

小宝
gē gē哥哥,wǒ我de的tuǐ腿hǎo好lèi累,zǒu走bú dòng不动le了。wǒ men我们qù去xīng bā kè星巴克nà ge那个dà大shā fā沙发shàng上zuò坐zhe着děng等mā mā妈妈,hǎo bù hǎo好不好?

भैया, मेरे पैर बहुत थक गए हैं, अब चला नहीं जा रहा। चलो, स्टारबक्स के उस बड़े सोफ़े पर बैठकर माँ का इंतज़ार करें, ठीक है?

小刚
děng等yí xià一下,mén kǒu门口xiě写zhe着zì字:“cóng从shí yuè十月èr shí èr rì二十二日qǐ起,qǐng请xiāo fèi消费hòu后rù zuò入座。”

ज़रा रुको, दरवाज़े पर लिखा है: “22 अक्टूबर से, कृपया कुछ खरीदने के बाद बैठें।”

小宝
“xiāo fèi消费”shì是shén me什么?

“खरीदारी” का क्या मतलब है?

小刚
jiù shì就是huā qián花钱mǎi买dōng xī东西。yì si意思shì是xiān先mǎi买yì bēi一杯hē喝de的,cái néng才能zuò xià坐下。yǐ qián以前bù不mǎi买yě也kě yǐ可以zuò坐,xiàn zài现在bù xíng不行le了。

मतलब पैसे देकर कुछ खरीदना। यानी पहले पीने के लिए एक कप कुछ खरीदना होगा, तभी बैठ सकते हैं। पहले बिना खरीदे भी बैठ सकते थे, लेकिन अब नहीं।

小宝
wèi shén me为什么bù xíng不行le了?shā fā沙发yòu又bú huì不会huài坏。

अब क्यों नहीं बैठ सकते? सोफ़ा तो खराब नहीं होगा।

小刚
yīn wèi因为yǒu有de的rén人shén me什么dōu都bù不mǎi买,zài在zhè ér这儿yí一zuò坐jiù shì就是yí xià wǔ一下午。mǎi买le了kā fēi咖啡de的rén人,fǎn ér反而méi yǒu没有dì fāng地方zuò坐。

क्योंकि कुछ लोग कुछ भी नहीं खरीदते और यहाँ पूरी दोपहर बैठे रहते हैं। जबकि कॉफ़ी खरीदने वालों के लिए बैठने की जगह ही नहीं बचती।

小宝
nà那wǒ men我们yě也mǎi买yì bēi一杯!wǒ我yào要shàng miàn上面yǒu有hěn duō很多nǎi yóu奶油de的nà ge那个。

तो हम भी एक कप खरीद लेते हैं! मुझे वह चाहिए जिसके ऊपर ढेर सारी क्रीम हो।

小刚
nà ge那个yào要sān shí bā三十八kuài块ne呢。páng biān旁边nà那jiā家diàn店de的kā fēi咖啡,yì bēi一杯cái才shí jǐ十几kuài块。

उसकी कीमत तो 38 युआन है। बगल वाली दुकान की कॉफ़ी का एक कप सिर्फ़ दस-बारह युआन का है।

小宝
kě shì可是nà那jiā家diàn店méi yǒu没有shā fā沙发ya呀。gē gē哥哥,wǒ men我们shì是huā qián花钱mǎi买kā fēi咖啡,hái shì还是huā qián花钱mǎi买shā fā沙发?

लेकिन उस दुकान में सोफ़ा तो नहीं है। भैया, हम पैसे कॉफ़ी के दे रहे हैं या सोफ़े के?

小刚
dōu都yǒu有ba吧。mā mā妈妈gěi给wǒ我de的qián钱gòu够mǎi买yì bēi一杯rè热niú nǎi牛奶,wǒ men我们yì qǐ一起hē喝。nǐ你zài在zhè ér这儿děng等wǒ我,mǎi买hǎo好le了zài再qù去zuò坐。

दोनों के, शायद। माँ ने मुझे जितने पैसे दिए हैं, उनसे एक कप गरम दूध आ जाएगा। हम दोनों मिलकर पिएँगे। तुम यहीं मेरा इंतज़ार करो, खरीदने के बाद बैठने चलेंगे।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।