hā ěr bīn
哈尔滨
bīng xuě yóu
冰雪游
wèi hé
为何
nào
dào
bào jǐng
报警
हार्बिन की बर्फ़-हिम यात्रा क्यों पुलिस तक पहुँची?
tài guó泰国yóu kè游客yóuhā ěr bīn哈尔滨tǐ yàn体验chàyàotuì kuǎn退款lǚ xíng shè旅行社chēngwèn tí问题zàizhōng fāng中方tí xǐng提醒kuà guó跨国chū yóu出游yàokànhé tóng合同zī zhì资质

थाई पर्यटकों को हार्बिन यात्रा में खराब अनुभव हुआ और उन्होंने रिफंड माँगा। ट्रैवल एजेंसी का कहना है कि समस्या चीनी पक्ष में नहीं थी, और यह याद दिलाता है कि अंतरराष्ट्रीय यात्रा में अनुबंध और लाइसेंस ज़रूर देखें।

小潘
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻tài guó泰国16gè rén个人hā ěr bīn哈尔滨wánhuālehěnduōqiánhuí guó回国hòuháibào jǐng报警zhèshìzěn me huí shì怎么回事

刘老师, मैंने खबर देखी: थाईलैंड से 16 लोग हार्बिन घूमने गए, बहुत पैसा खर्च किया, और वापस जाकर उन्होंने पुलिस में भी रिपोर्ट की। मामला क्या है?

刘娜
tā men他们shuōlǚ xíng shè旅行社méi yǒu没有ànyuē dìng约定ān pái安排háiràngtā men他们xiānduōyī bǐ一笔qiánshuōsān tiān三天tuì退dànméituì退suǒ yǐ所以hěnshēng qì生气

उनका कहना है कि ट्रैवल एजेंसी ने तय अनुसार व्यवस्था नहीं की, और उनसे पहले एक अतिरिक्त रकम भी दिलवाई, कहा कि तीन दिन में लौटा देंगे, लेकिन लौटाई नहीं, इसलिए वे बहुत नाराज़ हैं।

小潘
wǎng shàng网上yǒu rén有人yǐ wéi以为shìzhōng guó中国nà biān那边dediàn jiā店家chūwèn tí问题duìma

ऑनलाइन कुछ लोगों को लगा कि चीन की तरफ़ के दुकानदारों में समस्या थी। क्या ऐसा है?

刘娜
lǚ xíng shè旅行社lǎo bǎn老板chū lái出来shuōzhèshìgēnzhōng guó中国hé zuò fāng合作方méi guān xì没关系háishuōhā ěr bīn哈尔滨nà biān那边derényǐ qián以前bāngguò

ट्रैवल एजेंसी के मालिक ने कहा कि इसका चीन के सहयोगी पक्ष से कोई संबंध नहीं है। उसने यह भी कहा कि हार्बिन के लोगों ने पहले उसकी मदद की थी।

小潘
kě shì可是jǐng fāng警方yòushuōzhèjiālǚ xíng shè旅行社kě néng可能méi yǒu没有zhèng zhào证照zhètīng qǐ lái听起来gèngfù zá复杂le

लेकिन पुलिस ने कहा कि इस एजेंसी के पास शायद लाइसेंस/परमिट नहीं है। यह तो और जटिल लग रहा है।

刘娜
duìsuǒ yǐ所以yàoděngdiào chá jié guǒ调查结果bù guǎn不管shuícuòyóu kè游客deqiángāituì退jiù yào就要tuì退hé fǎ合法zuò shēng yì做生意derénbù gāi不该bèiyuān wǎng冤枉

हाँ, इसलिए जांच के नतीजों का इंतज़ार करना होगा। चाहे गलती किसी की हो, जो पैसा लौटना चाहिए वह लौटना चाहिए, और जो लोग कानूनी रूप से कारोबार करते हैं उन्हें बेवजह दोषी भी नहीं ठहराना चाहिए।

小潘
hā ěr bīn哈尔滨zuìxiǎngkànbīng diāo冰雕xiǎngzǒuzǒuzhōng yāng dà jiē中央大街dànxiàn zài现在zhī dào知道chū guó出国wányàogèngxiǎo xīn小心

अगर मैं हार्बिन जाऊँ, तो मैं सबसे ज़्यादा बर्फ़ की मूर्तियाँ देखना चाहूँगा/चाहूँगी और Zhongyang Dajie पर टहलना भी चाहूँगा/चाहूँगी, लेकिन अब मुझे पता है कि विदेश घूमने में ज़्यादा सावधान रहना पड़ता है।

刘娜
jì zhù记住sān diǎn三点jiùqīng chǔ清楚lexiānkànhé tóng合同zàikànlǚ xíng shè旅行社deyíng yè营业zhí zhào执照fù kuǎn付款jì lù记录liúhǎochūwèn tí问题jiùnénggèngkuàijiě jué解决

तीन बातें याद रखो: पहले अनुबंध देखो, फिर ट्रैवल एजेंसी का व्यवसाय लाइसेंस देखो, और भुगतान के रिकॉर्ड संभालकर रखो; समस्या होगी तो जल्दी सुलझेगी।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।