cái zhèng
财政
guó bǔ
国补
yán xù
延续
de
xīn
xìn hào
信号
वित्तीय ‘राष्ट्रीय सब्सिडी’ के विस्तार से नए संकेत
cái zhèng bù财政部xuān bù宣布2026niánjì xù继续shí shī实施guó bǔ国补jù jiāo聚焦xiāo fèi消费chuàng xīn创新

वित्त मंत्रालय ने घोषणा की है कि 2026 में भी राष्ट्रीय सब्सिडी जारी रहेगी, जिसका फोकस उपभोग और नवाचार पर होगा।

赵强
lǎo huáng老黄kànxīn wén新闻lemacái zhèng bù财政部shuō míng说明niánháiyàojì xù继续guó bǔ国补lì dù力度háixiǎo

क्या तुमने खबर देखी? वित्त मंत्रालय ने कहा है कि अगले साल भी ‘राष्ट्रीय सब्सिडी’ जारी रहेगी, और इसकी तीव्रता भी कम नहीं होगी।

黄刚
kànlezhèbù jǐn不仅shìxiāo fèi消费háiyàojiā dà加大kē jì科技chuàng xīn创新zhì zào yè制造业zhuǎn xíng转型dezhī chí支持gǎn jué感觉zhèng cè政策gèngquán miàn全面le

हाँ, मैंने देखा। इस बार सिर्फ उपभोग को सब्सिडी नहीं दी जाएगी, बल्कि तकनीकी नवाचार और विनिर्माण उद्योग के रूपांतरण को भी ज़्यादा समर्थन मिलेगा। नीति ज़्यादा व्यापक लगती है।

赵强
duìzhù yì注意dàowén jiàn文件tí dào提到xīn zhì shēng chǎn lì新质生产力zhèduìwǒ men我们qǐ yè企业láishuōshìhǎoxiāo xī消息zhèng fǔ政府bǔ tiē补贴fāng xiàng方向zàibiàncóngdàonéng

सही कहा। मैंने दस्तावेज़ में ‘नई गुणवत्ता वाली उत्पादक शक्तियाँ’ शब्द देखा, जो हमारे जैसे उद्यमों के लिए अच्छी खबर है। सब्सिडी की दिशा वस्तुओं से क्षमताओं की ओर जा रही है।

黄刚
shuōduìyǐ qián以前guó bǔ国补zhǔ yào主要shìmǎichējiā diàn家电zhè xiē这些xiàn zài现在gèngduōgǔ lì鼓励chuàng xīn创新lǜ sè绿色zhuǎn xíng转型qí shí其实zhèshìcái zhèng财政jié gòu结构yōu huà优化detǐ xiàn体现

तुम ठीक कह रहे हो। पहले राष्ट्रीय सब्सिडी मुख्य रूप से कार और घरेलू उपकरणों की खरीद पर थी, अब नवाचार और हरित परिवर्तन को अधिक प्रोत्साहित किया जा रहा है। यह वित्तीय संरचना के अनुकूलन को भी दर्शाता है।

赵强
dànyǒu diǎn有点dān xīn担心zhí xíng执行huán jié环节bǔ tiē补贴zhèng cè政策cháng cháng常常róng yì容易shàng rè xià lěng上热下冷dì fāng地方cái zhèng财政yā lì压力

लेकिन मुझे क्रियान्वयन को लेकर थोड़ी चिंता है। सब्सिडी नीतियाँ अक्सर ऊपर से तो मजबूत होती हैं, लेकिन ज़मीनी स्तर पर ठंडी पड़ जाती हैं, और स्थानीय वित्त पर भी दबाव होता है।

黄刚
zhè cì这次huì yì会议zhuān mén专门tí dào提到yàotí gāo提高zhuǎn yí zhī fù转移支付zī jīn资金xiào néng效能jiù shì就是zhōng yāng中央gěidì fāng地方dezī jīn资金yàoyònggènglíng huó灵活gèngjīng zhǔn精准

इस बैठक में विशेष रूप से ‘हस्तांतरण भुगतान निधि की दक्षता’ बढ़ाने की बात कही गई, यानी केंद्र से राज्यों को मिलने वाले धन का उपयोग अधिक लचीले और सटीक ढंग से किया जाएगा।

赵强
tīng qǐ lái听起来xiàngshìzàiwèidì fāng地方fàng quán放权xī wàng希望néngràngqǐ yè企业zhēn zhèng真正gǎn shòu感受dàozhī chí支持zhǐ shì只是wén jiàn文件deshù zì数字

यह सुनने में स्थानीय स्तर को अधिक अधिकार देने जैसा लगता है। उम्मीद है कि उद्यमों को समर्थन वास्तव में महसूस होगा, न कि सिर्फ दस्तावेज़ों के आंकड़ों में।

黄刚
cái zhèng bù zhǎng财政部长háishuōyàotí zhèn提振xiāo fèi消费yǐ jiù huàn xīn以旧换新qí shí其实jiù shì就是ràngshì chǎng市场liú dòng流动qǐ lái起来lǎo bǎi xìng老百姓yuàn yì愿意huā qián花钱qǐ yè企业cáiyǒudòng lì动力chuàng xīn创新

वित्त मंत्री ने ‘उपभोग को प्रोत्साहित करने’ और ‘पुराना बदलो, नया लाओ’ की भी बात की, जिसका मतलब है बाजार को सक्रिय बनाना। जब लोग खर्च करने को तैयार होते हैं, तभी उद्यमों को नवाचार की प्रेरणा मिलती है।

赵强
ńzhè yàng这样kànguó bǔ国补bù jǐn不仅shìhuā qián花钱gèngxiàngshìgěijīng jì经济dezhēnxìn xīn jì信心剂

इस तरह देखें तो ‘राष्ट्रीय सब्सिडी’ सिर्फ खर्च नहीं, बल्कि अर्थव्यवस्था के लिए एक तरह की ‘विश्वास की खुराक’ है।

黄刚
méi cuò没错guān jiàn关键zàizhí xíng执行zhèng cè政策gěi lì给力luò shí落实dào wèi到位cái néng才能ràngzhèqiánzhēn zhèng真正dàofā zhǎn发展

बिल्कुल। असली कुंजी क्रियान्वयन में है। जब नीति मजबूत हो और सही तरीके से लागू हो, तभी यह धन वास्तव में विकास में सहायक बन सकता है।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।